Rundy bonusowe gry, to jest twój największy krok na szczyt tabeli punktowej
Tours de bonus de jeu, qui est votre plus grand pas vers le haut de la table de partition
Dwa najlepsze zespoły z każdej grupy awansują do Rundy II.
Les deux meilleures équipes de chaque groupe accèdent au deuxième tour.
Unia będzie również kontynuować wysiłki na rzecz zagwarantowania pomyślnych rezultatów Rundy Rozwojowej Doha, w szczególności pracując na rzecz osiągnięcia znaczącego postępu podczas spotkania ministerialnego w Hong Kongu oraz prowadzenie polityk promujących cele rozwojowe.
L'Union poursuivra également ses efforts en vue d'assurer une issue favorable au cycle de développement de Doha, en oeuvrant pour que des progrès significatifs puissent intervenir lors de la réunion ministérielle de Hong Kong, et en poursuivant des politiques promouvant les objectifs du développement.
Musimy kontynuować realizacją Rundy z Doha.
Nous devons faire avancer le cycle de Doha.
Cieszyła się ekscytującą atmosferą przy ringu podczas finałowej rundy bokserskiej.
Elle a apprécié l'atmosphère exaltante près du ring pendant le dernier round de boxe.
Rundy negocjacyjne i porozumienia ogólne
Cycles de négociations et accord global
zwraca uwagę na fakt, że pomyślne zamknięcie Rundy z Doha przyczyni się do osiągnięcia Milenijnych Celów Rozwoju poprzez wzmocnienie wzrostu gospodarczego na świecie
souligne que le cycle de Doha de l'OMC devra, pour être couronné de succès, contribuer à la réalisation des objectifs de développement du millénaire, en soutenant la croissance économique à l'échelle mondiale
Przy pełnej partii trzeba rozegrać scenariusz od początku aż do ostatniej rundy.
Pour une partie complète, il faut suivre le scénario du début jusqu'au dernier tour.
Wygrał dużo podczas ostatniej rundy naszej ulubionej gry w kości.
Il a gagné gros lors du dernier tour de notre jeu de dés préféré.
Odbywa rundy po biurze, oferując pomoc tam, gdzie jest potrzebna.
Il fait le tour au bureau, offrant de l'aide où elle est nécessaire.
Zakończona rozgrywka toczyła się w bardzo napiętej atmosferze aż do ostatniej rundy.
La partie terminée s'est jouée dans une ambiance très tendue jusqu'au dernier tour.
Uśrednijmy wyniki z każdej rundy, aby wyłonić zwycięzcę zawodów.
Moyenons les scores de chaque tour pour trouver le gagnant de la compétition.
Aby przejść do następnej rundy, każdy skoczek musi pokonać wyznaczoną wysokość.
Chaque sauteur doit franchir la hauteur pour passer au tour suivant.
