Download for Windows Premium
Publiciteit
Stale
Stale walczę z własną nieśmiałością, kiedy muszę zabrać głos publicznie w pracy.
Je débats constamment avec ma timidité quand je dois parler en public au travail.
Stale zderzają się z przeszkodami natury administracyjnej przy próbie uzyskania tych zezwoleń.
Ils se heurtent constamment à des obstacles administratifs pour obtenir ces autorisations.
Stale pracuje nad dalszym rozwojem nowych materiałów izolacyjnych.
Il travaille en permanence au développement de nouveaux matériaux isolants.
Stale monitoruje fale mózgowe podczas twojego snu.
Il surveille vos ondes cérébrales en permanence pendant votre sommeil.
Stale szukają nowych, ekscytujących przeżyć, żeby urozmaicić rodzinne wakacje.
Ils cherchent toujours une nouvelle expérience excitante pour pimenter leurs vacances en famille.
Stale wymyśla wymówki, żeby uchylić się od obowiązków, które go paraliżują ze strachu.
Il invente toujours des excuses pour échapper aux responsabilités qui l'angoissent profondément.
Stale rywalizuje ponad swoją kategorię, zadziwiając wszystkich swoimi wynikami.
Il se surpasse constamment, surprenant tout le monde par ses performances.
Stale się pilnuje, żeby się nie rozleniwić i nie stracić swoich dobrych nawyków w pracy.
Elle se surveille constamment pour ne pas s'avachir et perdre ses bonnes habitudes de travail.
Stale dąży do przebicia własnych osiągnięć i ustanowienia nowych osobistych rekordów.
Elle s'efforce constamment de se surpasser et d'établir de nouveaux records personnels.
Stale doskonalimy jakość oraz nasze procesy i czynimy je coraz skuteczniejszymi.
Constamment, nous améliorons notre qualité et rendons plus efficaces nos procédures.
Stale czyta, aby być na czele w swoich studiach.
Il lit constamment pour être en avance dans ses études.
Stale stoją u naszego boku i pojawiają się w formie pytań.
Ils sont toujours à nos côtés et apparaissent sous forme de questions.
Stale ulepszamy nasze usługi agencji małżeństwa w celu zaspokojenia klientów.
Nous améliorons constamment nos services d'agence de mariage pour satisfaire les clients.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Stale bevatten

stale w ruchu adj.
constamment en mouvement
"Cet enfant est constamment en mouvement en classe."
stale widoczny adj.
toujours visible
"L'icône reste toujours visible sur l'écran principal."
stale zmienny adj.
constamment en mouvement
"Un marché constamment en mouvement demande des stratégies flexibles."
stale zmieniający się adj.
toujours en mouvement
"Cette ville, toujours en mouvement, attire des artistes chaque année."
stale w trasie adj.
toujours en déplacement
"Ce commercial toujours en déplacement manque souvent les réunions."
stale stopowe nm.
aciers alliés
"Les aciers alliés sont utilisés pour fabriquer des outils résistants."
! osoba stale online nm.
! hyperconnecté
"Les hyperconnectés savent où sortir avant tout le monde."
stałe miejsce nm.
endroit habituel
"Nous nous retrouvons toujours à notre endroit habituel près de la fontaine."
mieć swoje stałe miejsce v.
avoir ses habitudes
"Il a ses habitudes dans ce café depuis vingt ans."
stałe koszty nf.
charges fixes
"Nos charges fixes pèsent sur le budget de l'association."
na stałe adv.
de façon permanente
"L'usine a fermé de façon permanente après la crise économique."
de manière permanente
"Il a déménagé de manière permanente en France."
stałe miejsce zamieszkania nm.
domicile fixe
"Il a enfin trouvé un domicile fixe après des mois d'errance."
résidence fixe
"Il doit déclarer sa résidence fixe pour ses impôts."
wynagrodzenie stałe nf.
rémunération fixe
"Sa rémunération fixe représente 80% de son salaire total."
stałe tempo nm.
rythme soutenu
"L'équipe a travaillé à un rythme soutenu toute la journée."
pokarmy stałe nm.
aliments solides
"Le bébé commence à manger des aliments solides vers six mois."
łóżko stałe nm.
lit fixe
"La cabine du bateau est équipée d'un lit fixe."
osiedlić się na stałe v.
s'installer définitivement
"Ils ont décidé de s'installer définitivement à la campagne."

Synoniemen voor Stale in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10541. Exact: 10541. Verstreken tijd: 49 ms.