Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Za
NEW
pour
à
trop
derrière
comme avoir en au est
Za taki rodzaj naprawy trzeba liczyć się z około trzema setkami euro.
Pour ce type de réparation, il faut compter environ trois cents euros.
Za to stare, słabo ocieplone mieszkanie zapłacili wysoką cenę.
Pour ce vieil appartement mal isolé, ils ont payé le prix fort.
Za żadną cenę nie przyzna się do tego błędu przed zespołem.
Elle n'avouera cette erreur à aucun prix devant toute l'équipe.
Za żadną cenę nie wyjawi tej rodzinnej tajemnicy, nawet pod groźbą.
Il ne révélera ce secret de famille à aucun prix, même menacé.
Za dużo wydali w ten weekend, teraz nie mają środków.
Ils ont trop dépensé ce week-end, maintenant ils sont à sec.
Za ciasna opaska zaczyna ją boleć w głowę po kilku godzinach.
Son bandeau trop serré lui fait mal à la tête après quelques heures.
Za mocno rozpędzona kulka wypadła z toru i zniknęła pod kanapą.
Une bille lancée trop fort quitta le circuit et disparut sous le canapé.
Za tę cenę mogę się wysilić i wszystko zacząć od nowa.
À ce prix-là, je peux faire l'effort de tout recommencer.
Za małe ubrania zostały odłożone na bok na następne targowisko.
Les vêtements trop petits ont été mis de côté pour la prochaine brocante.
Za jej czasów ta pisarka publikowała wyłącznie pod męskim pseudonimem.
À son époque, cette écrivaine ne publiait que sous un pseudonyme masculin.
Za bardzo się wahasz, ale szczerze, potrafisz wykonywać tę pracę.
Tu hésites trop, mais honnêtement, tu es compétent pour ce poste.
Za mała czapeczka odsłaniała kilka niesfornych kosmyków na jego czole.
Sa calotte trop petite laissait dépasser quelques mèches rebelles sur son front.
Za dużo gada w internecie i ściąga na siebie kłopoty.
Elle parle trop sur internet, ça lui attire des ennuis.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Za bevatten

nie ma za co 
de rien
"Merci beaucoup pour ton aide ! — De rien, c'était normal."
ce n'est rien
"Merci pour le coup de main, ce n'est rien !"
do zobaczenia za chwilę 
à tout de suite
"Bon, je vais chercher les clés, à tout de suite !"
za moment się widzimy 
à tout de suite
"Bon, je vais chercher les clés, à tout de suite !"
! nie czuję się za dobrze exp.
! ça ne va pas très bien
"Depuis hier, ça ne va pas très bien, j'ai mal à la tête."
za piętnaście druga exp.
il est deux heures moins le quart
"Il est deux heures moins le quart, nous devons partir maintenant."
jest za piętnaście dwunasta exp.
il est minuit moins le quart
"Il est minuit moins le quart, je dois rentrer rapidement."
za pięć exp.
il est moins cinq
"Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !"
za dziesięć exp.
il est moins dix
"Il est trois heures moins dix, dépêche-toi !"
dziękuję za exp.
merci de
"Merci de votre aide, c’était précieux."
dziękuję za pomoc exp.
merci pour votre aide
"Merci pour votre aide, je reste dans l'attente de votre réponse."
za każdym razem adv.
à chaque fois
"À chaque fois qu'il pleut, elle prend son parapluie."
to za drogo exp.
c'est trop cher
"Cette robe coûte 200 euros, c'est trop cher pour moi."
za dwa tygodnie adv.
dans deux semaines
"Je partirai en vacances dans deux semaines."
dans quinze jours
"Je partirai en vacances dans quinze jours."
za plecami prep.
dans le dos de
"Il se cache dans le dos de son frère."
za minutę adv.
dans une minute
"Le train arrive dans une minute selon l'horaire."
! za chwilę adv.
! dans un instant
"Je reviens dans un instant, ne partez pas !"
dans un moment
"Je reviens dans un moment, ne partez pas sans moi."
za uchem adv.
derrière l'oreille
"Elle a glissé son crayon derrière l'oreille avant de partir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Za in het Pools

Publiciteit

Suggesties

za każdym razem +10k
za dużo +10k
za bardzo +10k
odpowiedzialny za +10k
za granicą +10k
za późno +10k
za mało +10k
za pomocą +10k

Resultaten: 583951. Exact: 583951. Verstreken tijd: 132 ms.