Examples with "czy programowanie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przy wyłączonym zapłonie pojazdu Adapter jest nieaktywny, więc nie działają wtedy Usługi Obsługi Zdalnej takie jak np. otwieranie i zamykanie drzwi czy programowanie ogrzewania postojowego.
Lorsque le contact du véhicule est coupé, l'adaptateur n'est pas activé. Des services à distance tels que le verrouillage et déverrouillage des portes ou la programmation du chauffage autonome ne sont donc pas possibles.
Większość języków programowania opisuje obliczenia jako serie poleceń, aczkolwiek niektóre, takie jak te wspomagające programowanie funkcjonalne czy programowanie logiczne, wykorzystują alternatywne formy opisu.
La majorité des langages de programmation décrivent des calculs sous forme d'une série de commandes bien que certains, comme ceux utilisés pour soutenir la programmation fonctionnelle ou logique, utilisent des formes de description alternatives.
Andere resultaten
Bez matematyki byłoby niemożliwe programowanie aplikacji czy tworzenie gier wideo.
Sans les maths, il serait impossible de programmer des applications ou de créer des jeux vidéo.
Gdy czas pozwala, chętnie podejmuje zadania stricte techniczne takie jak programowanie czy konfiguracja.
Lorsque le temps le permet, il est prêt à assumer des tâches strictement techniques telles que la programmation ou la configuration.
Czemu nie procesy stochastyczne, programowanie liniowe czy symulacje płynów?
Et pourquoi pas les processus stochastiques, la programmation linéaire, ou la simulation de fluide ?
Produkcja gier wideo to wyjątkowe zajęcie, niezależnie czy kocha się grafikę, programowanie, czy jedno i drugie.
La création de jeux vidéo a quelque chose de particulier, qu'on aime l'art, l'ingénierie ou les deux.
Muzyka, maszynopisanie, mechanika, programowanie, czy ekonomia domowa?
Niezależnie od tego, czy jesteś administratorem systemu CAD, osobą zaczynającą programowanie czy tez opracowujesz profesjonalne komercyjne aplikacje, możesz skorzystać z bogatych w funkcje zestawów SDK i API dla MicroStation CONNECT Edition.
Que vous soyez administrateur de CAO, que vous fassiez vos premiers pas en programmation, ou que vous développiez des applications commerciales professionnelles, vous pouvez tirer parti de la richesse des fonctionnalités des KDL et des API de MicroStation CONNECT Edition.
W robotyce kluczowe jest bardzo precyzyjne programowanie ruchów, żeby uniknąć wypadków.
En robotique, il est essentiel de programmer précisément les mouvements pour éviter les accidents.
Programowanie komputerowe w dużym stopniu rozwija logiczne myślenie u zmotywowanych studentów.
La programmation informatique développe fortement la pensée logique chez les étudiants motivés.
Zainteresowała się informatyką w liceum i od razu zachwyciło ją programowanie.
Elle a découvert l'info au lycée et a tout de suite adoré la programmation.
Ta fundacja organizuje warsztaty, które mają odczarować programowanie w oczach dzieci.
Cette association organise des ateliers pour démystifier le code informatique auprès des enfants.
Wybrał programowanie, bo lubi tworzyć aplikacje, które naprawdę przydają się ludziom.
Il a choisi le codage parce qu'il aime créer des applications utiles pour les gens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
