Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dodatku
Geflecteerde vorm van dodatek
Vertaling van "dodatku" in Frans
appendice
additif
annexe
indemnité
supplément
addition
allocation
complément
ajout
extension
adjonction
additionné
module complémentaire
garniture
Do produkcji tego typu specjalnego szkła używa się fosforu jako dodatku chemicznego.
Pour fabriquer ce type de verre spécial, on utilise du phosphore comme additif chimique.
Bez tego dodatku ciasto chlebowe słabo by rosło i pozostałoby zbyt zbite.
Sans cet additif, la pâte à pain lèverait mal et resterait trop compacte.
Technik zaleca dolanie dodatku do paliwa, żeby zabezpieczyć silnik.
Le technicien conseille d'injecter un additif dans le carburant pour protéger le moteur.
Szukam dyskretnego dodatku, który będzie pasował do mojej dżinsowej kurtki.
Je cherche un accessoire discret pour assortir à ma veste en jean.
Szukam produktu mlecznego bez dodatku cukru, żeby przygotować ten deser.
Je cherche un produit laitier sans sucre ajouté pour préparer ce dessert.
Wolę wytrawną lemoniadę, bez żadnych syropów ani dodatku cukru.
Je préfère une limonade sèche, sans aucun sirop ni sucre ajouté.
Winiarz woli naturalnie klarować swoje wino, bez dodatku środków chemicznych.
Le vigneron préfère clarifier son vin naturellement, sans ajouter de produits chimiques.
Ta konfitura bez dodatku cukru nadal jest bardzo smaczna i aromatyczna.
Cette confiture sans sucre ajouté reste pourtant très savoureuse et parfumée.
Ta partia wina powstała wyłącznie z chardonnaya, bez dodatku innych szczepów.
Cette cuvée est élaborée uniquement à partir de chardonnay, sans aucun autre cépage.
Naturalny jogurt bez dodatku cukru jest zazwyczaj mniej kaloryczny niż wersje smakowe.
Le yaourt nature sans sucre ajouté est souvent moins calorique que les versions aromatisées.
Szukam passaty pomidorowej bez dodatku cukru, żeby ugotować zdrowsze danie.
Je cherche une sauce tomate sans sucre ajouté pour cuisiner un plat plus sain.
Dekorator wciąż szuka jakiegoś kolorowego dodatku, który ożywi to trochę ponure wnętrze.
Le décorateur cherche encore un accessoire coloré pour animer cette pièce un peu triste.
Szukaj butelki lemoniady bez dodatku cukru, żeby trzymać się swojej ścisłej diety.
Il cherche une bouteille de limonade sans sucre ajouté pour suivre son régime strict.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dodatku bevatten
bez dodatku adj.
sans accompagnement
"Le steak arrive sans accompagnement ce soir."
w dodatku do prep.
en complément de
"Une salade est offerte en complément du plat."
bez dodatku soli adv.
sans addition de sel
"Ces légumes sont cuits sans addition de sel pour préserver leur goût naturel."
bez dodatku cukru adv.
sans sucre ajouté
"Ce jus de fruit est préparé sans sucre ajouté."
sans adjonction de sucre
"Ce jus de fruits est préparé sans adjonction de sucre."
bez dodatku aromatów adv.
sans arôme ajouté
"Ce jus est préparé sans arôme ajouté pour garder le goût authentique."
bez dodatku konserwantów adv.
sans produit de conservation
"Ces légumes sont préparés sans produit de conservation pour rester naturels."
! nie tylko... ale w dodatku conj.
! non seulement... mais en plus
"Non seulement il pleut mais en plus il fait très froid."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dodatku in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3912. Exact: 3912. Verstreken tijd: 48 ms.
