Examples with "fazy II- IV" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W Tabeli 1 poniżej przedstawiono częstość występowania reakcji niepożądanych mogących świadczyć o podrażnieniu opon mózgowo- rdzeniowych, określoną dla wszystkich pacjentów przyjmujących dawkę 50 mg DepoCyte w badaniach klinicznych fazy II- IV
L'incidence des effets indésirables, reflétant peut-être un syndrome méningé, déterminée à partir de tous les patients traités avec 50 mg de DepoCyte durant les essais cliniques de Phase II-IV, est indiquée dans le tableau 1 ci-dessous
Andere resultaten
W badaniach fazy II-IV działania niepożądane związane z leczeniem doprowadziły do przedwczesnego zakończenia udziału w badaniu 7% pacjentów.
La survenue des effets indésirables liés au traitement a conduit à une sortie prématurée des études de phase II-IV pour 7% des patients.
Tabela 3: Działania niepożądane mogące być następstwem podrażnienia opon mózgowordzeniowych u pacjentów w badaniach fazy II, III i IV Zaburzenia układu nerwowego
Tableau 3 : Effets indésirables pouvant refléter un syndrome méningé chez les patients d'étude de Phase 2, 3 et 4.
Tabela 2: Działania niepożądane mogące być następstwem neurotoksyczności, występujące w badaniach fazy II, III i IV u pacjentów otrzymujących DepoCyte 50 mg (n = 99 cykli) lub cytarabinę (n = 84 cykle)
Tableau 2 : Effets indésirables pouvant refléter une neurotoxicité chez les patients d'étude de Phase 2, 3 et 4 recevant 50 mg de DepoCyte (n = 99 cycles) ou de la cytarabine (n = 84 cycles)
Glukuronidacja fenolowa jest głównym szlakiem metabolicznym fazy II.
La glucuronidation phénolique est la principale voie métabolique de phase II.
Ulepszenia fazy II są uzależnione od dostępności środków.
Améliorations de la phase II sont soumis à la disponibilité des fonds.
Wnioskodawca nie przedstawił formalnego uzasadnienia pominięcia fazy II.
Le demandeur ne fournit aucune justification formelle pour l'exemption de phase II.
Włączone do Załącznika VIII, części II-IV.
Incorporés à l'annexe VIII, parties II à IV.
Skuteczność kliniczną i bezpieczeństwo cetilistatu wykazano w serii badań fazy II.
L'efficacité et la sécurité cliniques du cetilistat a été démontrée dans une série de procès de la phase II.
Badanie fazy II z grupa kontrolną dotyczące chłoniaka z komórek płaszcza
Étude de phase II contrôlée dans le lymphome à cellules du manteau
Wnioskodawca przedstawił ukierunkowaną ocenę fazy II ryzyka dla środowiska.
Le demandeur a présenté une évaluation ciblée de phase II des risques pour l'environnement.
Uwzględnione parametry techniczne i definicje na potrzeby załączników II-IV
Paramètres techniques couverts et définitions aux fins des annexes II à IV
Zaraportowano jeden przypadek śmiertelnej encefalopatii w jednoramiennym badaniu klinicznym wczesnej fazy II.
Un cas d'encéphalopathie fatale a été rapporté dans le cadre d'une étude clinique antérieure de phase II à bras unique.
