Zawsze wyciągam pestki z oliwek, zanim dodam je do sałatki.
Je dénoyaute toujours les olives avant de les ajouter à la salade.
Źle dobrane dawki tego leku mogą nasilić objawy zamiast je złagodzić.
Ce médicament mal dosé pourrait aggraver les symptômes au lieu de les soulager.
Mój dziadek w każdą niedzielę je parówkę frankfurcką z kiszoną kapustą.
Mon grand-père mange toujours un francfort avec de la choucroute le dimanche.
Możesz poprosić o dziecięcą porcję sałatki, jeśli twój syn mały je.
Tu peux demander une portion enfant de salade si ton fils mange peu.
Zostawił klucze u sąsiadki i musi wrócić, żeby je odebrać.
Il a oublié ses clés chez la voisine et doit retourner les chercher.
Te książki są twoje, możesz je odłożyć na swoją półkę.
Ces livres sont les tiens, tu peux les ranger sur ton étagère.
Lubi zakreślać trudne słowa niebieską kredką, żeby łatwiej je zapamiętać.
Il aime entourer les mots difficiles au crayon bleu pour mieux les retenir.
Kroi kilka plastrów sera gruyère i podaje je ze świeżym pieczywem.
Elle coupe quelques tranches de gruyère et les sert avec du pain frais.
Czuję delikatny meszek na jego ramionach, kiedy muskam je dłonią.
Je peux sentir les petits cheveux sur ses bras quand je les effleure.
Kroi świeże rzodkiewki, żeby dodać je do swojej wieczornej sałatki.
Elle coupe des radis frais pour les ajouter à sa salade du soir.
Lodziarz wsypuje prażone orzeszki do papierowego rożka, zanim je zważy.
Le glacier verse les cacahuètes grillées dans un cornet avant de les peser.
Po prostu wyłączył wszystkie urządzenia, aby je chronić przed przepięciem.
Il a simplement éteint tous les appareils pour les protéger d'une surtension.
Nauczyciel woli naprowadzać uczniów na odpowiedzi, niż podawać je wprost.
Le professeur aime faire deviner les réponses plutôt que de les dire directement.
