Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
krainy
Geflecteerde vorm van kraina
Vertaling van "krainy" in Frans
Zamknęła oczy, pragnąc zostać zabrana do swojej własnej krainy czarów.
Elle a fermé les yeux, souhaitant être emmenée dans son propre pays féerique.
Bart, powinniśmy wziąć Milhouse'a na wycieczkę do krainy soku.
Bart, on devrait prendre Milhouse pour notre voyage au pays du jus.
Nasz mały wojownik musi uratować księżniczkę i oswobodzić południowe krainy.
Notre petit guerrier doit retrouver la princesse et libérer les terres du sud.
Lecz te konsekwencje globalnego ocieplenia nie ograniczają się do tej krainy.
Mais les conséquences du réchauffement climatique ne se limitent pas aux terres.
Szaman twierdzi, że podczas długich, świętych transów potrafi wędrować do krainy duchów.
Le chaman affirme pouvoir voyager jusqu'au monde des esprits pendant ses longues transes sacrées.
Chcesz się dowiedzieć dlaczego twoi rodzice wyruszyli do tej dziwnej krainy.
Tu veux savoir pourquoi tes parents se sont aventurés dans ce monde étrange.
Rozbiliśmy namiot na skraju dzikiej krainy, z dala od dróg.
Nous avons planté notre tente au bord de la terre sauvage, loin des routes.
To musi być książę tych dziobogłowych stworzeń z górnej krainy.
Ça doit être le prince des créatures à bec de la terre au-dessus.
Stary grymuar wspominał o tajemniczej mapie prowadzącej prosto do krainy wróżek.
Un vieux grimoire mentionnait une carte secrète menant directement au royaume des fées.
Opowieść przedstawia pierwotny las, w którym mieszkali pierwsi mieszkańcy tej krainy.
Le récit décrit la forêt primordiale où vivaient les premiers habitants de la région.
Legend y tej tajemniczej krainy opowiadają o zaginionych zamkach i ukrytych skarbach.
Les légendes de cette contrée mystérieuse parlent de châteaux perdus et de trésors cachés.
Ten program telewizyjny pokazuje bogactwo kulinarne i tradycje kuchni każdej francuskiej krainy.
Cette émission télévisée met en avant le patrimoine gastronomique de chaque région française.
Tuż przed dotarciem do krainy snów czuje, jak jego myśli się rozmywają.
Juste avant d'arriver au pays des rêves, il sent ses pensées devenir floues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die krainy bevatten
Synoniemen voor krainy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1350. Exact: 1350. Verstreken tijd: 61 ms.
