Examples with "ma prostej" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obecnie, nie ma prostej drogi by powstać z martwych.
Actuellement, il n'existe aucun moyen de revenir d'entre les morts.
Nie ma prostej recepty na ten problem.
I nauczyłem się, że w tym przypadku nie ma prostej odpowiedzi.
Na to nie ma prostej recepty, ale...
Na powyższe nie ma prostej odpowiedzi.
Nawet jeśli wiem, że nie ma prostej odpowiedzi,
Przykro mi, ale nie ma prostej odpowiedzi.
Na to pytanie nie ma prostej odpowiedzi.
Zapewniam, że nie ma prostej odpowiedzi na te pytania i te nieco sprzeczne żądania.
Je peux vous garantir qu'il n'y a pas de réponse facile à ces questions et à ces demandes légèrement contradictoires.
Ale nie ma prostej drogi by to obliczyć.
Mais aucun moyen simple de le faire
Oczywiście nie ma jednego magicznego rozwiązania, aby przerzucić pomost między polityką europejską i naszymi obywatelami i nie ma prostej metody na to, aby wypełnić demokratyczne aspiracje naszych obywateli i ich pragnienie większego zaangażowania.
Bien sûr, il n'existe pas de solution magique qui permette de combler le fossé entre la politique européenne et nos citoyens, ni de moyen simple pour répondre aux aspirations démocratiques des citoyens et à leur désir d'être impliqués plus activement.
Nie ma prostej odpowiedzi, która ukoi twój ból.
Nie ma prostej odpowiedzi na to pytanie.
Il n'y a aucun problème sur cette possibilité.
