Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pracy
Geflecteerde vorm van praca
Vertaling van "pracy" in Frans
W końcu odważyła się podważyć nadużywaną przez szefa władzę w pracy.
Elle ose enfin contester l'autorité abusive de son chef au travail.
Zawsze dotrzymuję swoich terminów, aby utrzymać dobrą reputację w pracy.
Je respecte toujours mes délais pour maintenir une bonne réputation au travail.
Był zdruzgotany po tym, jak wylano go z wymarzonej pracy.
Il était dévasté après avoir été viré de son emploi de rêve.
Widziałem siebie uwięzionego w nudnej pracy, bez żadnych perspektyw awansu.
Je me voyais coincé dans un emploi ennuyeux, sans perspective de promotion.
Dyrektor zamierza skrócić czas pracy, nie obniżając przy tym pensji.
Le directeur prétend réduire les horaires de travail sans diminuer les salaires.
Dzięki talentowi i ciężkiej pracy ma nadzieję na zdobycie dużej wypłaty.
Avec talent et travail acharné, il espère récolter un gros salaire.
Oni już siedzieli przy stole, kiedy wreszcie wróciłem z pracy.
Ils étaient déjà à table quand je suis enfin rentré du travail.
Mój brat naprawdę źle przyjął mój żart na temat jego pracy.
Mon frère a vraiment avalé de travers ma blague sur son travail.
Uprzedzam cię, twoja obsesja na punkcie pracy źle się skończy.
Je te préviens, ton obsession pour le travail va mal finir.
Ona lubi od razu po pracy zagłębić się w swoich książkach.
Elle aime plonger dans ses livres dès qu'elle rentre du travail.
Jutro po pracy, zgodnie z obietnicą, pójdziemy go odwiedzić.
Nous irons lui rendre visite demain après le travail, comme promis.
Muszę się pozbyć tych nawyków, które mnie hamują w pracy.
Je dois me défaire de ces habitudes qui me freinent au travail.
Ta czynność powinna zajmować mniej więcej jedną piątą twojego dnia pracy.
Cette activité doit occuper environ un cinquième de ta journée de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pracy bevatten
iść do pracy v.
aller travailler
"Je dois aller travailler tôt demain matin."
! aller au boulot
"Je dois aller au boulot très tôt demain matin."
w pracy exp.
au travail
"Je suis au travail, je te rappelle ce soir."
au boulot
"Il est au boulot jusqu'à dix-huit heures."
dużo pracy nm.
beaucoup de travail
"Il y a beaucoup de travail à faire avant la fin du mois."
urząd pracy nm.
bureau d'emploi
"Marie s'est inscrite au bureau d'emploi après avoir perdu son travail."
szukać pracy v.
chercher du boulot
"Il cherche du boulot depuis trois mois maintenant."
problemy w pracy nm.
problèmes au travail
"Il a des problèmes au travail depuis la nouvelle organisation."
zabrać się do pracy v.
se mettre à l'oeuvre
"Les ouvriers se mettent à l'œuvre dès l'aube."
narzędzia pracy nm.
outils du métier
"Les outils du métier étaient dans le camion."
! ogrom pracy nm.
! boulot monstre
"Nous avons un boulot monstre à finir avant demain soir."
zabieram się do pracy exp.
au travail
"Je me mets au travail dès neuf heures."
data rozpoczęcia pracy nf.
date d'arrivée
"Sa date d'arrivée dans l'entreprise est fixée au lundi."
w drodze do pracy exp.
au travail
"Je suis au travail, je prends le train jusqu'au bureau."
po pracy adv.
après le travail
"Nous nous retrouvons après le travail pour boire un verre."
mieć za dużo pracy v.
avoir trop de travail
"Je ne peux pas venir ce soir, j'ai trop de travail au bureau."
kolega z pracy nmf.
camarade de travail
"Mon camarade de travail m'a aidé à terminer le projet à temps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pracy in het Pools
Suggesties
w pracy
+10k
po pracy
+10k
podczas pracy
+10k
warunki pracy
+10k
rynek pracy
+10k
godziny pracy
+10k
czas pracy
+10k
dużo pracy
+10k
Resultaten: 144420. Exact: 144420. Verstreken tijd: 117 ms.
