We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
logiciel avant
Muszę dobrze poznać ten nowy program, zanim zacznę projekt.
Je dois me familiariser avec ce nouveau logiciel avant de commencer le projet.
Mogę ci w skrócie wyjaśnić, jak działa ten program, zanim pójdziesz na rozmowę.
Je peux te faire un topo rapide sur le fonctionnement du logiciel avant ton entretien.
Ustawiam masujący fotel na pełny program, zanim włączę film.
Je règle le fauteuil massant sur un programme complet avant de lancer mon film.
Dobry programista zawsze dokładnie testuje swój program, zanim zainstaluje go u klienta.
Un bon programmeur teste toujours soigneusement son programme avant de l'installer chez le client.
Obejrzyjcie ten program, zanim zrobi się jeszcze gorzej.
Alors regardez la série avant que ça ne le devienne encore plus.
Możesz sprawdzić, ile trwa ten program, zanim ustawimy nagrywanie?
Peux-tu vérifier la durée de l'émission avant que nous programmions l'enregistrement ?
Nastawiłem pranie na godzinny program, zanim wyszedłem na zakupy.
J'ai programmé une lessive, d'une durée d'une heure, avant de partir faire les courses.
Zyskujemy wgląd w naszą sieć, dlatego możemy natychmiast zobaczyć i zatrzymać każdy złośliwy program, zanim stanie się problemem.
Il nous offre une visibilité sur l'ensemble de notre réseau, nous permettant ainsi de détecter et neutraliser immédiatement tout contenu malveillant avant que celui-ci ne pose problème.
Włochy wdrożyły jednak program, zanim został on zatwierdzony przez Komisję.
Cependant, l'Italie a mis en œuvre le régime sans que la Commission l'ait autorisé.
Uruchomili kameralny kurs online, żeby przetestować program, zanim udostępnią go szerzej.
Ils ont lancé un cours en ligne d'accès restreint afin de tester le programme avant une ouverture plus large.
Andere resultaten
Profesor na wstępie zarysował krótko program zajęć, zanim rozpoczął wykład.
Le professeur a donné une brève esquisse du programme avant de commencer le cours.
Mistrz ceremonii przedstawia program wieczoru, zanim rozpocznie się spektakl.
Le maître de cérémonie déroule le programme de la soirée avant le début du spectacle.
Zawsze czytam program teatralny, zanim na scenie podniesie się kurtyna.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
