Examples with "program odpowiada" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program odpowiada wymaganiom osób, które muszą poprawić swój język angielski oraz podstawową wiedzę i umiejętności niezbędne do podjęcia studiów w zakresie programów studiów.
Le programme répond aux besoins de ceux qui ont besoin d'améliorer leur langue anglaise et des connaissances et compétences essentielles pour entreprendre l'étude de programmes menant à un grade.
Program odpowiada dostępnym zasobom finansowym i ludzkim
Il est compatible avec les ressources financières et humaines disponibles.
W celu zapewnienia, że program odpowiada pierwotnie ustalonym celom, a jednocześnie pozostawia miejsce na innowację i elastyczność, Komisja ustala roczne priorytety tematyczne.
C'est par l'adoption de priorités thématiques annuelles que la Commission s'assure que le programme reste conforme à ses objectifs initiaux tout en laissant la place à l'innovation et à la flexibilité.
Personel Texas Health Resources obecnie bardzo ceni program RQI i nie chce wracać do szkoleń w salach lekcyjnych, ponieważ program odpowiada na potrzeby w zakresie poprawy jakości RKO.
Le personnel du Texas Health Resources a maintenant adopté le programme RQI et n'exprime pas la volonté de retourner à une formation traditionnelle en classe, car le programme répond à leurs besoins en matière d'amélioration de la qualité de la RCP.
Andere resultaten
Nowy program nauczania bardzo dobrze odpowiada potrzebom uczniów mających trudności w nauce.
Le nouveau programme scolaire est en parfaite adéquation avec les besoins des élèves en difficulté.
Zanim wydasz pieniądze na ten kurs, upewnij się, że jego program naprawdę ci odpowiada.
Avant de dépenser de l'argent pour ce cours, assure-toi que le contenu te convient.
Bezpieczny program oszczędnościowy lepiej odpowiada osobom, które boją się ryzyka utraty kapitału.
Un dispositif d'épargne sécurisé convient mieux aux personnes qui craignent de perdre leur capital.
Zanim się zapiszesz, sprawdź, czy program kształcenia naprawdę odpowiada twoim planom zawodowym.
Avant de t'inscrire, regarde si le parcours pédagogique correspond vraiment à tes objectifs professionnels.
Ta specjalistka ds. projektów odpowiada za program włączania osób z niepełnosprawnościami.
Ta kobieta określa się jako niezdecydowany wyborca, ponieważ żaden program nie odpowiada jej w pełni.
Cette femme se décrit comme électeur indécis, car aucun programme ne la satisfait complètement.
Jest przekonana, że jej program gubernatorski odpowiada na potrzeby wszystkich obywateli.
Elle estime que sa candidature au poste de gouverneur répond aux besoins de tous les citoyens.
Nowy program nauczania lepiej odpowiada współczesnym potrzebom edukacyjnym.
Le nouveau programme scolaire répond mieux aux besoins éducatifs modernes.
Podczas konferencji koordynatorka odpowiada za program, prelegentów oraz organizację przyjęcia uczestników.
Pendant la conférence, la coordinatrice gère le programme, les intervenants, ainsi que l'accueil des participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
