Tę antenę można podłączyć do odbiornika zwykłym standardowym kablem koncentrycznym.
Cette antenne est joignable au récepteur par un simple câble coaxial standard.
W tej fabryce każde pudełko jest wykonywane zgodnie z międzynarodowym standardowym formatem.
Dans cette usine, chaque boîte est fabriquée selon un gabarit standard international.
W przypadku tego garnituru spodnie w standardowym rozmiarze idealnie opierają się na butach.
Pour ce costume, la taille normale du pantalon tombe exactement sur les chaussures.
Sprzedawca doradził mi, żebym wziął ten model marynarki w swoim standardowym rozmiarze.
Le vendeur m'a conseillé de prendre ma taille normale pour ce modèle de veste.
Ten specjalistyczny słownik wyjaśnia najważniejsze różnice między bawarskimi gwarami a standardowym niemieckim.
Ce dictionnaire spécialisé explique les principales différences entre le bavarois et l'allemand standard.
Sukienka jest dostępna w standardowym rozmiarze, ale także w wersji krótszej i dłuższej.
La robe est disponible en taille normale, mais aussi en version courte et longue.
Ten podręcznik szkolny jest w całości napisany prostym, standardowym niderlandzkim.
Ce manuel scolaire est entièrement écrit en néerlandais standard facile à comprendre.
Ukończyła intensywny kurs, żeby poprawić swoją wymowę w standardowym niderlandzkim.
Elle a suivi un cours intensif pour améliorer sa prononciation en néerlandais standard.
Wydrukował broszurę w standardowym formacie, aby zaoszczędzić na kosztach.
Il a imprimé la brochure sur un format standard pour réduire les coûts.
Film łączy dialogi w standardowym kantońskim z bardziej potocznym hongkońskim.
Le film mélange des dialogues en cantonais standard et en hongkongais plus familier.
Kierownik porównuje twój rzeczywisty czas z ustalonym czasem standardowym dla tej operacji.
Le responsable compare ton temps réel au temps standard fixé pour cette opération.
Przepisy wymagają, aby formularze urzędowe były sporządzane w standardowym niderlandzkim.
Le règlement exige que les formulaires administratifs soient rédigés en néerlandais standard.
Ta mapa pokazuje maksymalną przedniość samogłosek we współczesnym standardowym francuskim.
Cette carte montre l'antériorité maximale des voyelles du français standard.
