Examples with "tego programu bez" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ciągu kilku dni nauczył się obsługi tego programu, bez żadnej pomocy z zewnątrz.
En quelques jours, il a appris à utiliser le logiciel sans aucune aide extérieure.
Bezmyślne oglądanie tego programu wydawało mu się bez sensu, więc wyłączył telewizor.
Regarder cette émission sans réfléchir lui semblait sans but, il a donc éteint la télévision.
Bez tego programu pomocy finansowej wiele stowarzyszeń kulturalnych zniknęłoby z życia miasta.
Sans ce plan d'aide financière, de nombreuses associations culturelles auraient disparu de la ville.
Bez tego programu wsparcia finansowego wiele osób straciłoby w tym roku dach nad głową.
Sans ce programme d'aide financière, beaucoup de personnes auraient perdu leur logement cette année.
Bez tego programu pomocy wielu młodych ludzi nie miałoby dostępu do podstawowej opieki medycznej.
Sans ce programme d'aide, beaucoup de jeunes n'auraient pas accès aux soins médicaux de base.
Bez tego programu żywnościowego wiele dzieci z biedniejszych dzielnic chodziłoby do szkoły głodne.
Sans ce programme alimentaire, de nombreux enfants des quartiers défavorisés iraient à l'école le ventre vide.
Bez tego programu pomocy w powrocie do pracy prawdopodobnie wciąż szukałby zatrudnienia.
Sans ce plan d'aide au retour à l'emploi, il serait probablement encore en train de chercher un poste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
