Examples with "w programie CPD" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Delegaci otrzymają certyfikat uczestnictwa w programie CPD, który zostanie uwzględniony w ich zapisach CPD dla ich organizacji zawodowej, instytutu, regulatora lub pracodawcy.
Les délégués recevront un certificat de présence du DPC à inclure dans leurs dossiers de DPC pour leur organisme professionnel, leur institut, leur organisme de réglementation ou leur employeur.
Andere resultaten
Ponad 2,500 gości programu uczestniczyło w programie seminariów CPD 90, które odbywają się w czterech teatrach, a 2019 obejmie ten sam zakres seminariów, pokazów i kluczowych możliwości uczenia się.
Plus de 2,500 des visiteurs de l'émission ont assisté au programme des séminaires 90 CPD qui se déroulent dans quatre théâtres et 2019 assistera au même éventail de séminaires, démonstrations et opportunités d'apprentissage clés.
Tematy poruszane podczas konferencji były węższe niż te zapowiadane w programie.
Les sujets abordés pendant la conférence étaient plus étroits que ceux annoncés.
Uproszczona procedura rejestracji zachęca więcej młodych ludzi do udziału w programie.
Un processus d'inscription simplifié encourage davantage de jeunes à participer au programme.
Nie ogłoszono jeszcze, co będzie dalej w programie wieczoru.
Ils n'ont pas encore annoncé la suite du programme de la soirée.
Pewien Senegalczyk wziął udział w programie telewizyjnym i wygrał w finale.
Un Sénégalais participé à l'émission de télévision et a gagné la finale.
Błędne przypisanie może spowodować trudny do wychwycenia błąd w programie.
Une mauvaise affectation peut provoquer un bug difficile à repérer dans le programme.
Sprawdź w programie ceremonii, o której godzinie dzieci zaśpiewają swoją piosenkę.
Regarde le programme de la cérémonie pour savoir quand les enfants chanteront leur chanson.
Każdego wieczoru czyta kilka rozdziałów, żeby nadrobić zaległości w programie szkolnym.
Il lit chaque soir quelques chapitres pour rattraper son retard sur le programme scolaire.
W programie wyraźnie zaznaczono wyjścia ewakuacyjne dla mezzaniny i balkonów.
Le programme indique clairement les sorties de secours pour le mezzanine et les balcons.
Dziś wieczorem w programie na żywo zmierzy się w pojedynku dwóch słynnych wokalistów.
Ce soir, un duel oppose deux chanteurs célèbres dans l'émission en direct.
Nauczyciele często wiążą zmiany w programie nauczania z reformami edukacyjnymi.
Les enseignants attribuent souvent les changements de programme aux réformes éducatives.
Każdą nadpłatę trzeba osobno zaksięgować w programie do obsługi księgowości.
Chaque trop-perçu doit être enregistré séparément dans le logiciel de comptabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
