Declarando fríamente que ella morirá, él enciende su sable de luz y la pareja reanuda su batalla.
Coldly declaring that she will die, he ignites his lightsaber and the pair resume their battle.
45.2 Declarando verbalmente la cantidad total antes de colocar las fichas en el bote.
Verbally declaring the full amount prior to the initial placement of chips into the pot
Declarando los hechos con desapego, él evitó que la discusión se intensificara.
Dispassionately stating the facts, he avoided escalating the argument any further.
Declarando que pagó la suma cada mes durante casi dos años.
Stating he paid the abount every month for almost two years.
Declarando haber sido rechazado, irrumpió en el ring hasta que Sting se presentó y ambos dejaron el arena mediante la multitud.
Claiming to have been "blackballed", he hijacked the ring until Sting showed up and they both left through the crowd.
Declarando sus aspiraciones en voz alta, la heredera aparente se propuso modernizar la finca familiar.
Declaring her aspirations loudly, the heir apparent aimed to modernize the family estate.
Declarando sus intenciones desde temprano, usó una afirmación para dar a conocer su postura.
Declaring her intentions early, she used a declarative to make her stance known.
Declarando que el usuario conoce y acepta estos términos.
Stating that the user knows and accepts these terms.
Declarando "quiero reclamar mi vida", comenzaba a tantear las aguas.
Declaring "I want to reclaim my life," he began testing the waters.
Declarando lo que desea transformar y el resultado que le gustaría manifestar.
Stating what you wish to transform and the outcome you would like to manifest.
Declarando que nuevos obstáculos o demoras en el proceso de paz serían inaceptables,
Declaring that renewed obstruction or procrastination in the peace process would be unacceptable,
Declarando la victoria cuando sus propias tropas... huyen de la capital y su palacio yace en ruinas.
Declaring victory while his own troops are fleeing the capital and his palace lies in ruins.
Declarando que estabas buscando nuevas formas de evitar la decadencia neural en los pacientes en coma.
Stating that you are looking for new ways to improve neural decay in coma patients.
