Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
edge
View images
Vertaling van "edge" in Spaans
Vervoegen
He carefully walked along the edge of the ditch to avoid slipping.
Caminó con cuidado por el borde de la zanja para evitar resbalarse.
She felt safer on the inside edge of the bustling pathway.
Se sentía más segura en el borde interno del concurrido camino.
The home team has the edge over visitors in this crucial match.
El equipo local lleva ventaja sobre los visitantes en este partido crucial.
The new smartphone has the edge over its rivals in battery life.
El nuevo teléfono inteligente lleva ventaja sobre sus rivales en duración de batería.
We saw a bass swimming near the edge of the river.
Vimos una lubina nadando cerca de la orilla del río.
Near the river's edge, there was a mound teeming with wild mushrooms.
Cerca de la orilla del río, había un montículo repleto de hongos silvestres.
Their advanced research gives them the edge over other pharmaceutical companies.
Su investigación avanzada les da ventaja sobre otras empresas farmacéuticas.
Having a flush in hand gave him a confident edge.
Tener un color en la mano le dio una ventaja segura.
She toed away from the edge of the platform, feeling nervous.
Se alejó con cautela del borde de la plataforma, sintiéndose nerviosa.
Having the trump gives you a significant edge over other players.
Tener el triunfo te da una ventaja significativa sobre los demás jugadores.
A silver fringe decorated the edge of her handmade dreamcatcher beautifully.
Un fleco plateado decoraba bellamente el borde de su atrapasueños hecho a mano.
The alpha position in the market gave them an edge over competitors.
La posición dominante en el mercado les dio una ventaja sobre los competidores.
To gain an edge, he often bridges unexpectedly against his opponents.
Para obtener ventaja, a menudo cartea de manera inesperada contra sus oponentes.
Images of edge
filo
borde
arista
borde
Uitdrukkingen met edge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
at the edge adv.
en el borde · en la orilla
"The house is at the edge of the forest."
on the edge of prep.
al borde de · en el borde de
"Their cabin sits on the edge of the lake."
edge out of v.
salir sigilosamente
"She edged out of the crowded room without anyone noticing."
lose edge v.
perder filo · desafilarse
"The knife started to lose edge after frequent use."
! on the edge adj.
nervioso · en tensión
"She felt on the edge before the big exam."
! edge of your seat n.
en vilo
"The season finale had us on the edge of your seat until the last scene."
edge out v.
superar · vencer por poco
"She managed to edge out her rival in the race."
edge over v.
superar · aventajar
"She managed to edge over her competitors in the final lap."
give someone the edge v.
dar ventaja · dar la delantera
"Her experience gave her the edge in the interview."
have an edge v.
tener una ventaja
"Our team has an edge over the competition."
! have the edge v.
tener ventaja · llevar la delantera
"She has the edge in negotiations due to her experience."
! have the edge over v.
llevar ventaja a · tener ventaja sobre
"Our team has the edge over the others in terms of experience."
! live life on the edge v.
vivir al límite · vivir al filo
"She loves to live life on the edge, always seeking thrills."
! on edge adj.
tenso · nervioso
"I was on edge all evening, waiting for the test results."
ragged edge n.
borde desigual · borde irregular
"The torn paper had a ragged edge."
! set someone's teeth on edge v.
molestar · irritar
"That loud noise really sets my teeth on edge."
closer to the edge adj.
al borde · más cerca del límite
"His risky behavior shows he's closer to the edge."
! on the cutting edge adj.
en la punta · a la vanguardia
"Her research is on the cutting edge of medical science."
on the razor's edge adj.
al borde del abismo
"Their relationship is on the razor's edge now."
razor's edge n.
cuerda floja
"After the scandal, her career sat in a risky position where tiny change mattered."
Synoniemen voor edge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cutting-edge
+10k
on the edge of
+10k
at the edge
+10k
on the edge
+10k
cutting edge
+10k
competitive edge
+10k
leading edge
+10k
on edge
+10k
Resultaten: 83555. Exact: 83555. Verstreken tijd: 319 ms.
