Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Falló" in Engels
failed
ruled
missed
malfunctioned
went wrong
crashed
misfired
faltered
gave out
backfired
fell through
whiffed
glitched
Falló la actualización del software y se desató el caos en la oficina.
The software update failed, and all hell broke loose at the office.
Falló el motor en pleno vuelo, y punto, se acabó la tranquilidad de todos.
The engine failed mid-flight, and that's all she wrote for their calm nerves.
Falló un golpe de birdie en el séptimo hoyo de golf.
He missed a birdie putt on the seventh golf hole.
Falló varios disparos pero finalmente se reivindicó con un gol tardío.
He missed several shots but finally redeemed himself with a late tap-in.
Falló la solicitud porque se alcanzó un límite de frecuencia por usuario.
The request failed because a per-user rate limit has been reached.
Falló en su primer despliegue y hubo que darlo por perdido.
It proved to fail at the first deployment and was entirely lost.
Falló el blanco por un pelo durante la competencia de tiro con arco.
He missed the target by a hair's-breadth during the archery competition.
Falló completamente la diana y el dardo se clavó en la pared.
He missed the dartboard completely and hit the wall instead.
Falló el tiro, pero intentó una bandeja invertida complicada.
He missed the shot but attempted a tricky reverse layup.
Falló su jab, pero siguió con un gancho fulminante.
He missed his jab but followed through with a powerful haymaker.
Falló la cornisa porque su sincronización con el doble salto estaba desfasada.
He missed the ledge because his timing on the double jump was off.
Falló el putt para un birdie, dejándolo decepcionado.
He missed the putt for a birdy, leaving him disappointed.
Falló la descarga de un mensaje en la carpeta 'actual.
Downloading a message in the current folder failed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Falló bevatten
el corazón le falló a alguien exp.
heart failed someone
"His heart failed during the intense workout."
fallo de hardware n.
hardware failure
"The website went offline because of a hardware failure in the main server."
fallo mecánico n.
mechanical failure
"The accident was blamed on mechanical failure in the car's braking system."
fallo de conexión n.
connection failure
"The video call ended because of a connection failure on his laptop."
fallo eléctrico n.
electrical failure
"The train stopped in the tunnel because of an electrical failure."
fallo de software n.
software failure
"The website outage was caused by a major software failure."
fallo técnico n.
technical fault
"The flight was delayed due to a technical fault in the engine."
technical glitch
"The flight was delayed due to a technical glitch in the navigation system."
fallo informático n.
computer bug
"A computer bug crashed the app right before the demo."
fallo de diseño n.
design flaw
"The bridge collapsed due to a design flaw."
fallo en la comunicación n.
failure to communicate
"The project's delay was due to a failure to communicate."
fallo del sistema n.
system crash
"The system crash caused data loss."
fallo del producto n.
product failure
"The company investigated the product failure to improve the design."
código de fallo n.
error code
"The error code appeared on the screen after the crash."
fallo humano n.
human error
"The accident was caused by human error, not equipment failure."
ignorar un fallo v.
overlook a fault
"She tends to overlook a fault in her work."
! fallo de argumento n.
! plot hole
"The movie had a major plot hole that confused viewers."
fallo de voz n.
voice breaks
"She had several voice breaks during her performance."
fallo catastrófico n.
catastrophic failure
"The bridge suffered catastrophic failure after the support cables unexpectedly snapped."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Falló in het Spaans
Suggesties
fallo
+10k
fallo cardíaco
9280
fallo renal
8870
fallo judicial
8460
fallo del sistema
7880
fallo de seguridad
5300
fallo técnico
5170
Resultaten: 11253. Exact: 11253. Verstreken tijd: 46 ms.
