Guardaba mi trabajo con frecuencia por si la computadora se bloqueaba inesperadamente.
I saved my work often lest the computer crash unexpectedly.
Guardaba dinero para la mordida solo para tratar con los burócratas.
He kept a stash of grease money just for dealing with bureaucrats.
Guardaba parte de cada sueldo con miras a una jubilación temprana.
He saved a portion of every paycheck with an eye to early retirement.
Guardaba sus teléfonos en una funda protectora para evitar daños.
He kept his phones in a protective case to avoid damage.
Guardaba monedas de plata en un frasco para su fondo de viajes.
She placed silver coins in a jar for her travel fund.
Guardaba una foto del mentor que partió como un recordatorio constante.
He kept a photo of the mentor who died as a constant reminder.
Guardaba una foto de su difunto en la repisa como recordatorio.
She kept a photo of her dearly departed on the mantel as remembrance.
Guardaba su trabajo con frecuencia en caso de que el ordenador se bloqueara.
She saved her work frequently in the event of a computer crash.
Guardaba cada moneda del almuerzo; grano a grano se hace granero con paciencia.
He saved every coin from lunch; little strokes fell great oaks with patience.
Guardaba sus materiales de arte en la estrecha trastienda del estudio.
She stored her art supplies in the cramped backroom of the studio.
Guardaba un sacapuntas en el cajón de su escritorio por comodidad.
He kept a pencil sharpener in his desk drawer for convenience.
Guardaba un diario y un bolígrafo en el velador para sus pensamientos nocturnos.
She kept a journal and pen on the nightstand for late-night thoughts.
Guardaba rencor desde la infancia, aún enfadado por el trato injusto de sus padres.
He nursed a resentment from childhood, still angry about his parents' unfair treatment.
