Examples with "Justamente... - Me permiten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las reglas y guías precisas te permiten hacer justamente eso.
Pixel-accurate rulers and alignment guides make it easy to do precisely that.
Las analíticas te permiten justamente eso, entender qué les gusta y qué no.
The analytics allow you just that, understand what they like and what they do not.
Es importante fomentar la creatividad a temprana edad, y los juegos de simulación permiten justamente eso.
It's important to nurture creativity early in life, and pretend play does just that.
Estas infracciones están contempladas en términos tan amplios que permiten la aplicación de severas sanciones, totalmente desproporcionadas para la gravedad del acto, y esto es justamente lo que sucede en algunos casos.
These offenses are so broadly framed that they allow for harsh punishment out of all proportion to the severity of the offense, and in some cases this is precisely what happens.
Actualiza todos tus controladores - conocidos también como drivers por su nombre en inglés, estos programas justamente controlan las partes de tu sistema y permiten su ejecución.
Update all of your drivers - these are the programs that control all the parts of your system and keep it running.
Las determinaciones de la USITC en el presente asunto permiten al Grupo Especial hacer justamente eso.
The ITC's determinations in this case enable the Panel to do just that.
Estos planes 504 permiten, de manera legal, que los estudiantes sean tratados justamente en la escuela.
These 504 plans legally ensure that students will be treated fairly at school.
Justamente fueron estos dos conceptos (comunicación y cambio climático) los que me permiten compartir esta anécdota que se desarrolló aquella tarde.
Were precisely these two concepts (communication and climate change) that let me share this story that was developed that afternoon.
Las leyes, reglas y contratos de Libra nos permiten vivir juntos en armonía, confiando que aquellos que quebrantan la ley de la vida civilizada serán justamente castigados.
Libran rules and laws and contracts make it possible for us to live together in harmony in the confidence that those who break the laws of civilized living will be justly punished.
Wtransnet lo bueno que tiene es que antes ha sabido escuchar a los transportistas y operadores de transporte para justamente desarrollar herramientas que nos permiten trabajar lo más adecuadamente posible.
The good thing of Wtransnet is that this tool has been developed after having listened carriers and transport companyies and now it allows us to work together properly.
Nuevos actores que permiten crear nuevas coaliciones y alterar el equilibrio de intereses existente. ¡Pluralismo! Justamente.
New social actors that make it possible to create new coalitions, and thus alter the existing balance of interests. Pluralism!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
