Rompa esta ventana en caso de incendio.
In case of fire, break this window.
Rompa los huevos con cuidado dejando la yema intacta en una pequeña copa.
Carefully break the eggs by letting the intact yolk slide into a small cup.
Quizás firme por él. Rompa el envoltorio.
Maybe I'll sign for it, tear it open.
Rompa o corte las hojas en pedazos del tamaño de un bocado.
Discard stems. Tear or cut leaves into bite sized pieces.
Rompa un acuerdo en dos ocasiones, y su pareja podría perdonarlo.
Break an agreement twice, and your partner might forgive you.
Rompa el ciclo, antes que él llegue a su punto más traumático.
Break the cycle before he arrives at its most traumatic.
Rompa los palitos de canela, para que luego liberen más sabor.
Break the cinnamon sticks, so they will release more flavor later.
Rompa la tradición y alimente a sus animales de la manera moderna.
Break with tradition and feed your animals the modern way.
Rompa un acuerdo una vez, y su pareja podría olvidarlo.
Break an agreement once, and your partner might forget it.
Rompa cada asunto abajo en subtemas y detalles lógicos, organizados.
Break each topic down into logical, organized subtopics and details.
Rompa el bucle solo en una emergencia antes de usar el extintor.
Break the seal only in an emergency before using the fire extinguisher.
Rompa las cadenas y rechace el karma de ser tan solo una consecuencia.
Break the chains and reject the karma of being just an offspring.
Rompa el palo mientras suelta su conexión a esta creencia.
Break the stick as you release your connection to this belief.
