Examples with "Software, excepto que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este EULA se aplica a todos los componentes de la versión que se ponga a su disposición después de la fecha en que obtiene su copia inicial del Software, excepto que Zebra estipule otros términos de licencia junto con tal lanzamiento.
This EULA applies to all and any component of the release that Zebra may make available to you after the date you obtain your initial copy of the Software, unless Zebra provides other license terms along with such release.
Sucede lo mismo con el software, excepto que el código sirve para mucho más que para mover autos.
Muchos usuarios notaron que TuneFab Apple Music Converter y Ukeysoft Apple Music Converter tienen exactamente el mismo diseño de software, excepto que la marca es diferente.
Quite a few users noticed that TuneFab Apple Music Converter and Ukeysoft Apple Music Converter have the exact same software design, except the brand name is different.
Andere resultaten
No puede copiar el Software de Fuentes, excepto que quede expresamente permitido en el presente documento.
You may not copy the Licensed Web Fonts, except as expressly provided herein.
Los términos también se aplican a cualquier servicio o actualización de Microsoft para el software, excepto en la medida que tengan términos adicionales.
The terms also apply to any Microsoft services or updates for the software, except to the extent those have additional terms.
HLI no realizará el seguimiento o recopilará cualquier información sobre usted, sus datos o documentos, o el uso de este software, excepto lo que expresamente usted autorice.
HLI will not track or collect any information about you, your data or documents, or your use of this software except as you specifically authorize.
La posesión, instalación o uso que usted haga del Software no le transfiere ningún título con respecto a la propiedad intelectual del Software, y usted no adquirirá ningún tipo de derecho con respecto al Software, excepto por los que se establecen expresamente en el presente Contrato.
Your possession, installation or use of the Software does not transfer to you any title to the intellectual property in the Software, and you will not acquire any rights to the Software except as expressly set forth in this Agreement.
Los datos en salida son aquéllos enumerados en la presentación del software, excepto los datos constructivos que no son previstos en esta versión. En efecto se trata de una versión educational, particularmente apto a institutos y a universidad de dirección técnica.
The output values are the ones explained in the program version does not supply the construction version conresponds to an educational purpouse, so it is particularly suitable for tech schools and universities.
Estaré haciendo lo mismo que todos esos software en el mercado, excepto que no tendría que pagar por ello.
I will be doing the same as all those software companies in the market except I wouldn't have to pay for it.
Naturalmente, todo el software excepto el necesario será inútil o incluso peligroso.
Of course, all software except the needed one will be useless or even harmful.
Cierre todas las aplicaciones de software, excepto la herramienta de actualización de firmware.
Please close all software applications excluding the firmware update tool.
Cierre todas las aplicaciones de software, excepto la herramienta de actualización de firmware.
Please close all application software except firmware update tool.
Por supuesto, todo el software excepto el deseado será inútil o incluso peligroso.
Naturally, all software except the needed one will be pointless or even dangerous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
