This book's dragging narrative discouraged many readers from finishing it.
La narrativa pesada de este libro desanimó a muchos lectores a terminarlo.
This year's hottest fashion accessory is a bold statement necklace.
El accesorio de moda más destacado de este año es un collar llamativo.
This book includes a rendering of classic myths for modern audiences.
Este libro incluye una adaptación de mitos clásicos para el público moderno.
This method is quicker than the one we used last time.
Este método es más rápido que el que usamos la última vez.
This class was designed to cater for adults returning to education.
Esta clase fue diseñada para adaptarse a adultos que retoman sus estudios.
This fabric feels worse against the skin than the other option.
Esta tela se siente más áspera al tacto que la otra opción.
This software is way easier to use than the previous version.
Este software es mucho más fácil de usar que la versión anterior.
This new evidence will give the jury something to chew on.
Estas nuevas pruebas van a ofrecer al jurado un tema de reflexión.
This year has brought more challenges than I care to mention.
Este año ha traído más desafíos de los que uno quisiera mencionar.
This cutting edge software can predict market trends with remarkable accuracy.
Este software de vanguardia puede predecir tendencias del mercado con notable precisión.
This exam is considered the toughest in the entire school district.
Este examen es considerado el más difícil en todo el distrito escolar.
This event attracts a wide variety of attendees from different backgrounds.
Este evento atrae a una amplia gama de asistentes de diferentes orígenes.
This book will provide insight into the complexity of human emotions.
Este libro nos permitirá entender mejor la complejidad de las emociones humanas.