Examples with "a los programas, subprogramas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, las necesidades de recursos para las actividades de vigilancia y evaluación de conformidad con la resolución 58/269 de la Asamblea General, pueden figurar en dirección y gestión ejecutivas, apoyo a los programas, subprogramas individuales o una combinación de estos elementos.
For example, resource requirements for conducting monitoring and evaluation in accordance with General Assembly resolution 58/269 may be shown under executive direction and management, programme support, individual subprogrammes or a combination of these.
Andere resultaten
En consecuencia, este programa se relaciona con todos los subprogramas del plan a nivel de todo el sistema.
Lo que caracteriza a este programa son los subprogramas de educación básica, de capacitación laboral y alfabetización.
The main features of this programme are its basic education, work training and literacy components.
Se ha asignado el personal básico de coordinación, con cargo a los subprogramas del programa "Asuntos económicos y sociales".
Core staff have been assigned to the secretariat drawing on the subprogrammes under the programme "Economic and social affairs".
Además, los recursos no correspondientes a personal que podrían estar vinculados directamente al programa de trabajo figuran dentro de los subprogramas respectivos.
Furthermore, non-staff resources that could be linked directly to the programme of work are presented under the respective subprogrammes.
Dentro de cada programa, los recursos se han redistribuido entre los subprogramas a fin de cumplir los objetivos y mandatos fijados para el período.
Within each programme, resources have been reallocated among subprogrammes to meet the objectives and mandates set for the period.
Si bien se presentan los recursos correspondientes a cada subprograma, no se indica la función que cumple la nueva tecnología en la ejecución de los programas.
Although resources are presented for each subprogramme, there is no indication on the role of new technology in programme implementation.
Por lo tanto, en este nuevo formato, los programas equivalen a los subprogramas del plan de mediano plazo anterior.
The programme under this new format equates therefore with a subprogramme under the previous medium-term plan.
Para facilitar esta relación, el presupuesto por programas contendrá información financiera a nivel de los programas y subprogramas.
In order to facilitate this relationship, the programme budget shall have financial information at the programme and subprogramme levels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
