Examples with "alterar un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se puede programar así un proceso complejo, que seguramente se repetirá en el tiempo, pero también es posible re-programar las memorias alterando las características de la secuencia, al igual que alterar un programa de microprocesador.
You can program this way a complex process that will repeat surely in the time, but it is also possible to re-program the memoirs altering the characteristics of the sequence, the same as to alter a microprocessor program.
1: tener entre 1 y 3 fotos personales, sin alterar un programa de retoque fotográfico.
Esta lección provee información en como alterar la ejecución de un programa después de encontrar un defecto y como continuar la operación del mismo utilizando la función para el Reinicio del Programa.
This lesson provides information on how to stop an executing program after a defect has been found and resume operation using a Program Restart function.
Su trabajo consistió, entre otras cosas, en «refactorizar» el código fuente, una técnica que se emplea en ingeniería de software para mejorar la estructura interna de un programa sin alterar su comportamiento observable.
Their work consisted, amongst other things, in source code 'refactoring', a technique used in software engineering to improve the internal structure of a programme without altering its observable behaviour.
Un fallo en la cadena de producción puede alterar todo el programa de fabricación del día.
A malfunctioning conveyor belt can disrupt the entire production schedule for the day.
Consulte a su médico antes de emprender cualquier programa para alterar su cuerpo.
Consult your physician before undertaking any program to alter your body.
Cada vez que entra en pánico, tengo que alterar el programa.
Every time she panics, I have to alter the program.
Muchos atletas sufren de sobreesfuerzo, lo que puede alterar sus programas de entrenamiento.
Many athletes suffer from overexertion, which can derail their training schedules.
Usted no va a alterar el programa de ninguna manera.
Altering their fundamental program is proving difficult.
La Universidad se reserva el derecho de alterar o interrumpir sus programas según sea necesario.
The University reserves the right to alter or discontinue its programs as required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
