Examples with "así... nunca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y aun así... nunca me he sentido tan cerca de nadie.
And even so... I have never felt so close to anyone else.
Anoche nadie habló conmigo así... nunca antes.
Last night - people never talked to me like that before.
No quiero sentirme así... nunca más.
Y aun así... nunca lo dejaste caer.
Aunque me encontraras cuarenta hombres así... nunca sería tan feliz como tú.
Y, aún así... nunca he realizado lo que usted denominaría un acto de valentía.
And yet... I've never committed what you would call a brave act.
Aun así... nunca había creído que podría apuntarle con un arma... no importa bajo qué circunstancias.
Still, I never thought I'd find myself pointing a weapon at you no matter what the circumstances.
No quiero sentirme así... nunca más.
I never want to feel again.
No siempre fue así... nunca había sido financieramente independiente antes porque dependía de mi trabajo...
It was not always this way. I've never been financially independent before because I was depending on my job.
Esta sí que va a funcionar porque nadie ha hecho algo así... nunca.
Si hablas así... nunca deberías hablarle a un ciego.
Siempre ha sido así... nunca he contado mis problemas ni nada...
I have always been like this... I have never expressed my feelings... P 7.
Así... nunca podré graduarme.
As I am now... I'll never graduate!
