Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basado... No
Examples with "basado... No" and their translation in Engels
No podemos echar a alguien basado... No me digas eso.
We can't throw somebody out based- Don't give me that.
¿Alguna vez hallaremos un espécimen vivo basado... no en moléculas orgánicas... sino en algo distinto, más exótico?
I wonder if we'll ever find a specimen of life based... not on organic molecules... but on something else, something more exotic.
Andere resultaten
No debo actuar basado... en algo que no es oficial.
Si tu abogado trata de defenderte basado en eso... no tendrás ninguna posibilidad.
Empecé con QBasic, y diseñé un programa que pudiera crear nombres aleatorios, basados en normas como... no "k" después de "v", y así sucesivamente.
Sintel Systems cuenta con un equipo de soporte técnico basado en EE.UU... No externalizamos ningún soporte con empresas terceras o países.
En USA han hecho una película basada en su historia... no dejéis de echar un vistazo a su afán de superación y fuerza de voluntad para llegar hasta donde ha llegado.
In the U.S. have made a movie based on her history... do not fail to have a look at her desire and willpower to overcome to get where she has come.
Por medio del Señor somos capaces de inspirar, educar y aconsejar a otros... no basados en lo que podamos ofrecer nosotros mismos, sino en lo que Él ha hablado a nosotros.
Through Him we are able to inspire, educate and counsel others... not based on what we can offer but what He has spoken over us, into us.
Bueno, basado en estas figuras... no veo como Blue Ridge apoya el 50 por ciento.
Well, based on these figures, I don't see how Blue Ridge can underwrite 50% of it.
Bueno, papá, ¿deberíamos creer la palabra de Erin basada en... no sé... una corazonada?
Well, Dad, should we just take Erin's word for it, based on, I don't know, a hunch?
"[e]l método basado en el peso... no imputaría costos de la carne excesivos a una parte de los productos, y no imputaría prácticamente ningún costo de la carne a otra parte de los productos".
"[t]he weight-based methodology... would not allocate too much meat costs to a part of products, while allocate almost none of meat cost to other part of the products".
Sr. Farnum, hace lo que me pareció... un disparo... una impresión, reitero, no basada... en ser única, sino que el tiro... pareció haber salido de tan cerca... de mi oído...
MR. FARNUM, A LITTLE WHILE AGO I HEARD WHAT I TOOK FOR A GUNSHOT... AN IMPRESSION, I REMARK, NOT ON THE GROUNDS OF ITS UNIQUENESS, BUT FOR THE SHOT HAVING SEEMED TO ISSUE FROM SO NEAR TO MY RECUMBENT EAR...
En la causa de EE.UU. contra los africanos de "La Amistad"... este tribunal ha decidido... que nuestro tratado de 1795 con España... en el que se ha basado fundamentalmente la fiscalía... no puede aplicarse.
In the case of the United States of America versus the Amistad Africans, it is the opinion of this court that our treaty of 1795 with Spain, on which the prosecution has primarily based its arguments, is inapplicable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basado... No in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 701602. Exact: 2. Verstreken tijd: 853 ms.
