Examples with "codificadas sin embargo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los mensajes en sí no están codificadas sin embargo - que es una opción para una futura versión.
The messages itself are not encrypted yet - that is an option for a future release.
Andere resultaten
Si un Sitio de la Red está mal codificado, sin embargo, el equipo de los usuarios ciegos nopuedeacceder o interactuar con el sitio.
If a Web site is improperly coded, however, blind computer users cannot access or interact with the site.
El reloj ANIO envía sus datos a través de una conexión no codificada, sin embargo, estos datos no son visibles como texto claro ni para los atacantes.
The ANIO watch does indeed send its data via unencrypted connections, however the data itself is not easily decipherable in plain text even for attackers.
Sirviéndose de un simbolismo y un lenguaje codificados que, sin embargo, todos comprendían, vertieron todo el odio que sentían hacia la Banda de los Cuatro e incluso hacia Mao.
In symbolism and language which, though coded, everyone understood, they poured out their hatred of the Gang of Four, and even of Mao.
La mayoría de los termostatos están codificados, sin embargo, algunos (si lo instaló un novato anteriormente) pueden estar codificados incorrectamente.
Most thermostats wires are coded, but some (if done by an amateur previously) can be coded incorrectly.
No significa que todos los documentos HTML y XML deben estar codificados como Unicode; sin embargo, sí significa que estos documentos sólo pueden contener caracteres definidos por Unicode.
It does not mean that all HTML and XML documents have to be encoded as Unicode, but it does mean that these documents can only contain characters defined by Unicode.
Sin embargo, muchos clientes solo pueden comunicarse con un dominio codificado preestablecido.
However, many clients may only contact a preset, hardcoded domain.
Sin embargo, esta vez, el universo entero está codificado.
However, this time, the entire universe is encoded.
Sin embargo, nos oponemos a que sean codificados como tratado.
However, we oppose their codification into a treaty.
Sin embargo, los plugins mal codificados pueden causar errores o hacer más lento tu sitio.
However, poorly coded plugins may cause errors or slow down your site.
Sin embargo, en algunos países, esta discriminación está codificada en el derecho consuetudinario.
In some countries, however, this discrimination is codified in customary law.
Tu contraseña, sin embargo, siempre se enviará codificada.
Sin embargo, en este caso, es el Universo entero lo que está codificado .
However, this time, the entire universe is encoded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
