Examples with "though coded" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In symbolism and language which, though coded, everyone understood, they poured out their hatred of the Gang of Four, and even of Mao.
Sirviéndose de un simbolismo y un lenguaje codificados que, sin embargo, todos comprendían, vertieron todo el odio que sentían hacia la Banda de los Cuatro e incluso hacia Mao.
Andere resultaten
Three are robots, though one is coded as a woman.
Exams were incomplete and did not reach the cecum even though they were coded as complete.
Los exámenes fueron incompletos y no llegaron al ceco aún cuando se los codificó como completos.
Even though the UI is coded in JS, it still generates HTML and is styled by CSS.
Aunque la interfaz de usuario está codificada en JS, sigue generando HTML y está diseñada por CSS.
Even though they speak in coded language, we can use [phone tapping] to discern what they're saying.
A pesar de que hablan con lenguajes cifrados, se pueden utilizar [intercepciones] y se puede trabajar sobre eso.
ThusSpiritism, even though it was coded for a century and a half ago, proves to be, in fact, still in front of all these doctrines, theories and spiritualists, both embodied and disembodied.
Así, el Espiritismo, aún habiendo sido codificado hace siglo y medio atrás, demuestra estar, en la verdad, aún al frente de todas esas doctrinas, teorías y propuestas espiritualistas, tanto de encarnados como desencarnados.
Since i didn't have any significative experience coding anything on an Arduino (though I had coded something for a rabbit microcontroller before) i went with one of the demos for a web server.
Ya que no tengo ninguna experiencia significativa codificando en un Arduino (aunque había codificado algo para un microcontrolador rabbit antes) me base en uno de los demos para un servidor web.
Texts are coded, but it looks as though Sosa's still making the day-to-day decisions for the gang.
Los textos están codificados, pero parece que Sosa todavía... toma las decisiones diarias de la pandilla.
The leveling of the world's forests will send at least two coded signals to future stratigraphers, though deciphering the first may be tricky.
La tala de bosques enviará al menos dos señales codificadas a los futuros estratígrafos, aunque quizás no sea fácil descifrar la primera.
It looks as though priority is being given to the interests of less developed firms which are unable to supply bar-coded medicines.
Even though the malware was poorly coded, its encryption routine was effective enough to prevent victims from accessing the affected files.
Aunque el malware no estaba muy bien desarrollado, su rutina de cifrado era lo suficientemente efectiva como para evitar que las víctimas accedieran a sus archivos afectados.
Though Khan believes his foe stranded on Regula I, Kirk and Spock use a coded message to arrange a rendezvous.
Aunque Khan cree que su enemigo está atrapado en Regula I, Kirk y Spock utilizan un código para reunirse.
Though you don't get a unified inbox, you do get a combined calendar, with appointments color-coded by account.
Aunque usted no recibe una bandeja de entrada unificada, que te dan un calendario combinado, con las citas codificadas por color por cuenta.