Intenta limitar las sesiones concurrentes para una mejor gestión de los recursos.
Try to rate limit concurrent sessions for better resource management.
Si desaparecen los puntos rojos, las figuras no son concurrentes.
If the red points disappear, the figures are not concurrent.
El modelo de valores concurrentes de eficacia organizativa tiene dos dimensiones subyacentes.
The competing values model of organizational effectiveness has two underlying dimensions.
El resultado es un «pantano de datos» de formatos concurrentes.
The result is a "data swamp" of competing formats.
Los investigadores documentaron fenómenos concurrentes en sus observaciones del comportamiento animal.
The researchers documented co-occurring phenomena in their observations of animal behavior.
Varios sucesos concurrentes provocaron una confusión generalizada entre los asistentes.
Several co-occurring events led to widespread confusion among the attendees.
Las afecciones concurrentes pueden complicar el proceso de recuperación de muchos pacientes.
Co-occurring conditions can complicate the recovery process for many patients.
Aumento del número máximo de conexiones concurrentes a un sitio web.
The maximum number of concurrent connections to a website increases.
Durante este proceso se están realizando dos acciones relacionadas y concurrentes.
During this process, there are two related and concurrent actions underway.
Otros conjuntos de líneas asociadas con un triángulo también son concurrentes.
Other sets of lines associated with a triangle are concurrent as well.
No cabe duda de que dichas causas son múltiples y concurrentes.
They are, without a doubt, usually manifold and concurrent.
El software admite operaciones concurrentes para mejorar el rendimiento general del sistema.
The software supports concurrent operations to enhance overall system performance.
Las reclamaciones concurrentes sobre los bienes recuperados plantea serias cuestiones de prioridad.
Competing claims for the recovered assets inherently raise important questions of priorities.
