El edificio tiene una fachada de hormigón que resiste condiciones climáticas adversas.
The building has a concrete facade that withstands harsh weather conditions.
Bajo condiciones específicas, este puerto seguro ayuda a proteger contra demandas.
Under specific conditions, this safe harbor helps protect against lawsuits.
Definieron las condiciones de pago para reflejar su nueva estrategia de precios.
They defined the payment terms to reflect their new pricing strategy.
Firmó el contrato después de confirmar que las condiciones de pago eran aceptables.
She signed the contract after confirming the payment terms were acceptable.
Muchos golfistas prefieren las condiciones únicas de un campo de golf costero.
Many golfers prefer the unique conditions of a coastal links course.
Antes del despegue, revisó las condiciones de aterrizaje en el aeropuerto.
Before takeoff, he reviewed the landing conditions at the airport.
El tráfico está muchísimo peor hoy comparado con las condiciones de ayer.
The traffic is way worse today compared to yesterday's conditions.
Comer en exceso puede destrozar tu salud y provocar condiciones médicas graves.
Overeating can wreck your health and lead to serious medical conditions.
Un gestor de carteras debe adaptar sus estrategias según las condiciones económicas cambiantes.
A portfolio manager must adapt strategies according to changing economic conditions.
El acuerdo es condicional y requiere que ambas partes cumplan condiciones específicas.
The deal is contingent, requiring both parties to meet specific conditions.
La empresa ajustó su tasa de descuento para reflejar las cambiantes condiciones económicas.
The company adjusted its discount rate to reflect the changing economic conditions.
Presentó sus condiciones con una actitud de lo tomas o lo dejas.
She presented her conditions with a take it or leave it attitude.
El piloto se mantuvo al mando a pesar de las condiciones climáticas turbulentas.
The pilot remained in control despite the turbulent weather conditions.
