Luego, conserve su lista en lugares donde pueda verla a menudo.
Then keep your list in places where you can see it often.
Le sugerimos que someta una queja escrita y conserve una copia.
We suggest you make a written complaint and keep a copy.
Si cancela una reserva, obtenga y conserve el número de cancelación.
If you cancel, please obtain and retain a cancellation number.
Que quizás conserve un fragmento de mi poder en su interior.
That might retain some fragment of my power within it.
Busca una forma de permitir que tu amigo conserve su dignidad.
Find a way to allow your friend to preserve his or her dignity.
Que conserve así el sentimiento de su elegancia y dignidad...
May she thus preserve the feeling of her chosenness and dignity...
Un guardado de juegos asegura que tu progreso se conserve entre sesiones.
A game saver ensures your progress is preserved between sessions.
Elija un auto que conserve su valor, incluso después de varios años.
Choose a car that retains its value, even after several years.
Cambiar a una forma que conserve el potasio en el cuerpo.
Switch you to a form that keeps potassium in the body.
Permite que la piel conserve su tersura durante todo el día.
Allows the skin to retain its smoothness throughout the day.
Una verdad que disipe misterios... y conserve intacta nuestra imagen.
A truth that melts the mysteries... and keeps our image intact.
Lea detenidamente antes del uso y conserve el manual para futuras experiencias.
Read carefully before use and keep the instructions for future experiences.
La exigencia básica es que el contenido siempre se conserve sin cambios.
The underlying requirement is that the content must always be preserved unaltered.
