Un número de ruta preciso es esencial para procesar depósitos directos sin demoras.
An accurate routing number is essential for processing direct deposits without delays.
Los registros legales rara vez confirman casos directos de droit de seigneur reconocidos formalmente.
Legal records rarely confirm direct cases of droit de seigneur being formally acknowledged.
Después del partido, fuimos directos al bar a ponernos las botas.
After the game, we headed straight to the diner to feed our faces.
Pasamos volando por ese museo aburrido y fuimos directos a la galería moderna.
We shot through that boring museum, heading straight for the modern art gallery instead.
Vinculé mi cuenta bancaria a mi billetera digital para hacer pagos directos.
I connected my bank account to my mobile wallet for direct payments.
Una cuenta corriente permite pagos directos sin necesidad de efectivo físico.
A cheque account allows direct payment without needing physical cash.
Los manuscritos recuperados proporcionaron relatos directos de eventos ocurridos hace siglos.
The unearthed manuscripts provided direct accounts of events from centuries past.
Su número de identificación bancaria es esencial para aceptar depósitos directos.
Her bank identification number is essential for accepting direct deposits.
Los depósitos directos son más fáciles que recibir un cheque de nómina físico cada mes.
Direct deposits are easier than receiving a physical payroll check every month.
Un centro de costos no genera beneficios directos, pero es esencial para el funcionamiento general.
A cost center does not generate direct profits but is essential for overall operations.
Las comisiones cobradas por estas entidades no podrán rebasar sus costes directos.
Payment service providers' charges should not exceed their direct costs.
Dejar secar al aire y lejos de los rayos directos del sol.
Leave to dry in the open but away from direct sunlight.
Son directos; no puedes borrar o volver a pintar sobre algo.
They are direct; you cannot erase or paint over something.
