Desde mi punto de vista, la película fue mediocre y mal dirigida.
To my mind, the movie was lackluster and poorly directed.
Su furia iba dirigida a cualquiera que no cumpliera con las expectativas.
Her wrath was directed at anyone who failed to meet expectations.
La burla dirigida al político fue tanto graciosa como incisiva.
The mock aimed at the politician was both funny and pointed.
Lanzaron una iniciativa global dirigida a promover la sostenibilidad en todas las comunidades.
They launched a blanket initiative aimed at promoting sustainability in every community.
La carta estaba dirigida a su señoría, solicitando ayuda.
The letter was addressed to her lordship, requesting assistance.
Esta necesidad fue dirigida en la última serie de los acuerdos firmados.
This need was addressed in the last series of signed agreements.
Se desarrolló una estrategia dirigida para abordar las crecientes tasas de desempleo.
An aimed strategy was developed to tackle the rising unemployment rates.
El artículo presentaba una crítica feroz dirigida a las políticas recientes del gobierno.
The article featured railing criticism aimed at the government's recent policies.
Nuestra iniciativa está dirigida a generar acceso a la atención médica para todos.
Our initiative is directed at opening doors to healthcare access for everyone.
Se unió a una campaña dirigida a reducir la trata de jóvenes en áreas urbanas.
She joined a campaign aimed at reducing youth trafficking in urban areas.
Su estrategia estaba dirigida a identificar el mercado óptimo para su nuevo producto.
Her strategy aimed at identifying the optimum market for their new product.
La crítica fue dirigida sin piedad hacia el rendimiento del equipo esta temporada.
The criticism was directed harshly at the team's performance this season.
La legislación dirigida a ampliar la accesibilidad al voto suele contar con un amplio apoyo.
Legislation aimed at expanding voting accessibility often garners widespread support.
