Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dormido
Vertaling van "dormido" in Engels
Estaba tan agotado que se quedó dormido a pierna suelta en el sofá.
He was so exhausted that he fell fast asleep on the couch.
Comentó con alegría que el bebé por fin se había dormido.
She remarked with joy that the baby was finally asleep.
El bebé está llorando a rabiar porque no ha dormido en toda la tarde.
The baby is crying as sin because he hasn't slept all afternoon.
He estado hasta arriba de trabajo toda la semana y casi no he dormido.
I've been slammed with work all week and barely slept at all.
El silbato lejano de un tren rompió el silencio del pueblo dormido.
A distant train whistle broke the silence of the sleeping town.
Ese centro comunitario es un gigante dormido con un enorme potencial cultural.
That community center is a sleeping giant with enormous cultural potential.
Los niños jugaban en silencio, respetando la quietud del bebé dormido.
The children played quietly, respecting the still of the sleeping baby.
Siempre me muevo con cuidado cuando camino cerca del bebé dormido.
I always pad cautiously when walking near the sleeping baby.
Hagan silencio un minuto; el bebé casi se queda dormido.
Kill the noise for a minute; the baby almost fell asleep.
Estuve a un paso de quedarme dormido durante esa conferencia tan aburrida.
I was this close to falling asleep during that incredibly boring lecture.
Llegó a casa hecho polvo y se quedó dormido aún con los zapatos puestos.
He came home absolutely shattered and fell asleep still wearing his shoes.
Publicar esos documentos podría despertar a un gigante dormido dentro de la comunidad activista.
Publishing those documents might wake a sleeping giant within the activist community.
El niño abrazaba fuertemente un peluche de tono marfileño mientras se quedaba dormido.
The child held an ivory-colored stuffed animal tightly while falling asleep.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dormido bevatten
quedarse dormido v.
fall asleep
"I usually fall asleep within minutes of lying down."
! doze off
"I doze off during the movie."
hablar dormido v.
talk in one's sleep
"He often talks in his sleep at night."
has dormido bien exp.
did you sleep well
"Good morning! Did you sleep well?"
decir cosas dormido v.
talk in one's sleep
"He often talks in his sleep at night."
! llorar hasta quedarse dormido v.
! cry oneself to sleep
"After the breakup, she would cry herself to sleep."
profundamente dormido adj.
sound asleep
"She was sound asleep and didn't hear the storm."
dead asleep
"He was dead asleep and didn't hear the storm."
! estar profundamente dormido v.
! be sound asleep
"After the long hike, she was sound asleep in minutes."
medio dormido adj.
half asleep
"She was half asleep during the meeting."
caminar dormido v.
sleepwalk
"He tends to sleepwalk during stressful times."
completamente dormido adj.
sound asleep
"She was sound asleep and didn't hear the storm."
! quedarse dormido en seguida v.
! go out like a light
"After the long hike, I went out like a light."
! estar completamente dormido v.
! be dead asleep
"She was dead asleep and didn't hear the storm."
! quedarse dormido de golpe v.
! crash out
"After the long journey, he crashed out on the sofa."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dormido in het Spaans
Suggesties
me quedé dormido
+10k
estar dormido
4900
medio dormido
4060
gigante dormido
3230
león dormido
1260
quedarse dormido
+10k
Resultaten: 25497. Exact: 25497. Verstreken tijd: 64 ms.
