Examples with "el Programa excepto el que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Afiliado no utilizará material publicitario y promocional en relación con el Programa excepto el que expedía haya proporcionado o expresamente aprobado por escrito o que se hayan acordado por escrito entre las Partes.
Affiliate must not create or use any advertising or other promotional materials in relation to the Program, except those provided, or expressly approved in writing, by Expedia or an Expedia Group Member.
Andere resultaten
El programa anterior que calcula el número de palabras usa directamente todos estos patrones, excepto uno.
The word counting program above directly uses all of these patterns except for one.
Asimismo se recortará el programa de recompensas del Banco, lo que deja a los clientes sin beneficios, excepto el tener que pagar más por menos.
The Bank's rewards programme will also be cut, leaving customers without any perks except for that of paying more for less.
Un programa de Gimnasio es similar al Atheneum, excepto que el primero son obligatorios el latín y el griego.
A gymnasium programme is similar to the atheneum, except that Latin and Greek are compulsory courses.
El programa es el mismo para ambos catamaranes excepto las actividades resaltadas en amarillo, que varían en horario dependiendo de la embarcación.
The program is the same for both catamarans except the activities highlighted in bold, which vary in schedule depending on the boat.
Excepto para los comandos integrados, el ordenador ejecuta cada comando encontrando el programa que lleva su nombre y ejecutándolo.
Except for the built-in commands, the computer runs each command by finding the file that bears its name and executing that file.
Es correcto interpretar que el Pakistán ha eliminado todos los programas de desgravación de la industria mecánica, excepto el sector del automóvil.
It is correct that Pakistan has phased out all the deletion programmes of the engineering sector except the automobile sector.
Los fondos de Title X a menudo cubren el mismo tipo de servicios que Medicaid, excepto para las mujeres que no están en el programa público.
Title X often covers the same type of services as Medicaid, except for women who are not on the public program.
Excursiones del programa (excepto el Curso de Verano que incluye el Pack de Actividades).
Otro rasgo característico fue que el programa no financiaba la formación en sí misma, excepto en el caso de aplicaciones experimentales en el contexto del desarrollo del proyecto.
Another defining feature was that the programme did not support training provision, as such, except for experimental applications in the context of project development.
Si hubiesen palabras clave asignadas a las imágenes, no podría verlas, excepto con el programa de administración que viene con el clipart.
If there are keywords assigned to the images, you won't be able to see them except with the management program that comes with the clip art.
Excepto el formato condicional, el resto del vídeo se puede seguir con otros programas de cálculo, como OpenOffice Calc que es gratuito.
Except conditional formatting, the rest of the video can be followed with other computer programs such as OpenOffice Calc, that is free.
Este programa tiene los permisos que podríamos esperar para un comando de sistema - excepto por la's' donde el permiso de ejecución para el propietario debería estar.
This has the permissions we'd expect for a system command - except for that's' where the owner-execute bit ought to be.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
