Examples with "este programa presentan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este programa, analistas políticos presentan novedades sobre los principales planes que se debaten en la Camara de Representantes y el Senado para transformar el seguro de salud.
In this program, policy analysts provide an update on the leading plans being debated in the House and Senate to overhaul health insurance.
Stuart Harrison, Simon Knott y Christine Phillips presentan este programa semanal, dedicado a la arquitectura, la sostenibilidad y el diseño urbano.
Stuart Harrison, Simon Knott and Christine Phillips conduct the show, a weekly discussion talking about Architecture, Sustainability and Urban Design.
A través de este programa las HTA presentan solicitudes que describen sus proyectos y los fondos necesarios para los mismos, y el FISDL estudia su viabilidad y su adecuación a las necesidades de la comunidad.
Through this programme hometown associations submit applications describing their projects and the funds required and FISDL reviews them for feasibility and responsiveness to community needs.
Nos complace observar que los dos informes complementarios del Secretario General correspondientes a este tema del programa presentan un panorama completo del progreso logrado en la promoción del desarrollo sostenible y de la paz y la seguridad en África durante el último año.
We are pleased to note that the two complementary reports of the Secretary-General under this agenda item present a comprehensive picture of the progress made in promoting sustainable development and peace and security in Africa over the past year.
Los resultados de este Programa de Investigación se presentan a los Miembros sin perjuicio de cualquier futura posición de política que pueda adoptar el Canadá con respecto al programa de la OMC en materia de inversiones.
The results of this Research Program are brought to the attention of Members without prejudice to any future policy position which Canada may take with respect to the WTO Investment Agenda.
Algunas publicaciones de la prensa griega indican que ya se ha hecho uso de esta nueva forma de contabilidad, y que de este modo los programas sectoriales presentan una absorción del orden del 30,5 % y los programas regionales del 23,04 %.
According to Greek press reports, this new system of calculation is already in use, yielding a rate of 30.5% take-up for sectoral programmes and 23.04% for regional programmes.
Varios programas presentan métodos de clasificación para seleccionar los proyectos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
