Examples with "esto... ¡Si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yo venía con la ropa justa, la lavaba en la noche, y de repente esto... ¡Si yo no tenía ninguna posibilidad!
I just came with the clothes, the washing at night, and suddenly this... If I had no chance!
Yo venía con la ropa justa, la lavaba en la noche, y de repente esto... ¡Si yo no tenía ninguna posibilidad!
I came [to Rome] only with the necessary clothes, I washed them at night, and suddenly this...
Por todo esto... ¡si queréis descubrir y gozar el alma de Andalucía os ofrecemos una gran oportunidad!
If you would like to enjoy the deep soul of Andalusia, you have a great opportunity here!
Andere resultaten
¿Es esto...? - ¡Sí, esto es Cragganmore, y sí, esta es la casa de Ulrich...
But I think there is something, as we enter the last quarter of the movie, -or the final act...
La mandíbula se relaja y comienza a temblar, vibra, tintinea como si estuviera nervioso... ¡Esto sí que no me lo esperaba!
My jaw relaxes and starts shivering, it vibrates, jingles as if I was nervous... That's not what I expected!
Vuestra agorafobia cultural y vuestro rencor contra vuestra propia decadencia os hacen esperar a los "los tipos de ahí fuera" para hacer lo que sea... ¡esto sí que es cierto! '
Your cultural agoraphobia and rancour against your own old age makes you expect "the guys outside there" to do anything... and that's really true! '
JUSTIN: Esto es... ¡oh, sí! ¡Es la misma cosa que vimos en las ruinas Sult!
In the beginning of this place you'll meet most of all the same enemies as you met in the Sult Ruins.
Esto casi elimina la huella de carbono entera (sin transporte, sin uso de energía para ejecutar plantas de procesamiento y máquinas y un embalaje mínimo) ... ¡esto si es #sustenabilidad en su mejor momento!
Talk about almost eliminating your carbon footprint (no transport, no power usage to run processing plants and machines and minimal packaging)... this is #sustainability at its best!
John Wayne llevaría algo como esto... si hubiera jugado al pool.
John Wayne would carry something like this if he played pool.
Escuchame, te voy a dar esto... si tú eres mis ojos.
I will give you this... if you'll be my eyes.
Pero no más que esto... si no la quemadura te conseguirá.
Muchos han sufrido para que yo pueda oír esto... Sí.
So many have suffered so that I may hear this... Yes.
Creo que algo como esto... es obligatorio si uno está buscando empleo.
I believe such a thing is obligatory if one is seeking employment.
