Examples with "explotando fallas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Más tarde, los virus se propagaron a través de software de mensajería instantánea y de intercambio de archivos, mientras que otros circularon más rápido que nunca explotando fallas en las funciones de red de Windows.
Later viruses spread through instant-messaging and file-sharing software, while others circulated faster than ever by exploiting flaws in Windows networking functions.
Andere resultaten
O averiguará cómo moverse más rápido explotando fallos encontrados en el suelo.
Or it will figure out how to move faster by glitching repeatedly into the floor.
Abusar de los bonos Aunque algunos jugadores te dirán que es posible hacer una pasta explotando fallos en los bonos, es probable que te metas en problemas si lo intentas.
While some online players will tell you that it is possible to make a packet from exploiting bonus loopholes, you're liable to get in trouble if you attempt this.
Como pueden ver, falló, explotando desde aquí en vez desde arriba.
No hay robando a nadie, es simplemente explotando un fallo Hitleap no se dio cuenta.
There is no stealing from anyone, it's simply exploiting a glitch Hitleap did not notice.
Un hacker entrará en tu web explotando un fallo de seguridad por el simple hecho de demostrar que puede hacerlo.
Hackers will break into your website exploiting a security breach for the simple reason of showing that they can do it.
Explotando estas fallas, han estado tratando de descargar y ejecutar varios tipos de malware.
Exploiting these flaws in the code, they have been attempting to download and execute various types of malware.
Los delincuentes cibernéticos están constantemente encontrando maneras de entrar en las computadoras y redes, usualmente explotando alguna falla en el sistema.
Cyber criminals are constantly finding ways to get into computers and networks, usually by exploiting some fault in the system.
El Win32.Pornpopup puede infiltrarse en los ordenadores de los usuarios explotando las fallas del sistema.
Aun no habiendo evidencia de que los atacantes estén explotando esta falla de Outlook, el hecho de que un equipo pueda ser comprometido a través de la vista previa lo hace particularmente peligroso.
Although there is no evidence yet that malicious hackers are exploiting this Outlook flaw, the fact that a computer can be compromised via the preview pane makes it particularly threatening.
La tecnología de análisis basada en pruebas única de Netsparker te permite dedicar más tiempo a corregir las fallas informadas explotando automáticamente las vulnerabilidades identificadas de forma segura y de solo lectura, y también presenta una prueba de explotación.
Netsparker's unique Proof-Based Scanning Technology allows you to allocate more time to fix the reported flaws by automatically exploiting the identified vulnerabilities in a read-only and safe way, and also produces a proof of exploitation.
Empresas de comercio especializadas en este tipo de "negocio" les están explotando una falla en el sistema, y al permitir que esto continúe, las autoridades les han dado licencia para robar a los demás.
High frequency trading firms are exploiting a glitch in the system, and by allowing this to go on, the authorities have essentially given them a license to steal from the rest of us.
El malware actualmente se propaga a menudo explotando las fallas ("exploits") de los programas legítimos.
Malware is now often delivered by exploiting flaws ("exploits") in legitimate programs. Trojans Viruses
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
