El salón de bronceado tiene horarios extendidos para aquellos con agendas ocupadas.
The tanning salon has extended hours for those with busy schedules.
Siempre agotan sus días de vacaciones, disfrutando de viajes extendidos cada año.
They always burn up their vacation days, enjoying extended trips each year.
Hoy en día están muy extendidos, pero muchos los miran de reojo.
Today they are widespread, but many look askance at them.
Sin embargo, estos tests no están tan extendidos en el sector privado.
However, these tests are not widespread throughout private industries.
El frisbee pasó volando junto a mí, escapando por poco de mis dedos extendidos.
The frisbee zinged by me, narrowly escaping my outstretched fingers.
Ahora sueño con almuerzos extendidos,... en lugar de plástico extruido.
I now dream of extended lunches, instead of extruded plastics.
Mis brazos simbolizan el amor y el temor extendidos de mi corazón.
My arms symbolize the extended love and fear of my heart.
Perfecto para vacaciones en familia con amigos, familias o grupos extendidos.
Perfect for family holiday with friends, extended families or groups.
La biblioteca anuncia horarios extendidos para los estudiantes durante el medio trimestre.
The library announces extended hours for students during half term.
Disfruta de tambores más intensos y tonos extendidos cuando escuches tu música favorita.
Enjoy deeper drum and extended tinge when listening to your favourite music.
Comprender los programas y películas extendidos de habla y televisión sin demasiado esfuerzo.
Understand extended speech and television programs and films without too much effort.
Por el contrario, se han vuelto cada vez más profundos y extendidos.
On the contrary, they have become ever deeper and more widespread.
Se pueden generar cambios de origen y offsets extendidos para cada nueva posición.
Datum shifting and extended offsets can be output for each new position.