Examples with "forma rectangular, aunque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las tres son de forma rectangular, aunque con la excavación en curso las dimensiones exactas aún no han sido reveladas.
All three are rectangular in shape, although with excavation ongoing the exact dimensions have yet to be revealed.
De forma rectangular, aunque fue construido originalmente para celebrar el jubileo (Heb-Sed) de Tutmosis III, posteriormente también fue utilizado en la fiesta anual de Opet.
It was originally built to celebrate the jubilee (Hed-Sed) of Thutmose III, and later became used as part of the annual Opet Festival.
Normalmente está construida sobre una mesa y de forma rectangular, aunque también la puedes hallar con diseños de forma cuadrada o redonda.
It is usually built on a table and rectangular in shape, but you can also find it with square or round designs.
Andere resultaten
Las tradicionales formas redondas fueron adaptadas a las formas rectangulares, aunque las preferencias de espacios y organizaciones sociales de las unidades residenciales permanecían comunales.
The traditional round shapes were adapted to the rectangular form, however the spatial and social organization of the dwelling units remained communal.
Incluso cuando observador u objeto se mueven perdura esta percepción de forma rectangular constante, aunque la forma de la imagen proyectada de la retina varía ahora constantemente por la cambiante perspectiva.
This perception of a square shape remains consistent, even if viewer or object move, although the shape of the image projected on the retina is constantly changing due to the changing perspective.
La madrasa tiene ocho cámaras y dos iwanes que se abren directamente a un patio central de forma rectangular (aunque el pórtico habitual no está presente en este caso).
The madrasa has eight chambers and two iwans, opening directly onto a rectangular central courtyard (the usual portico is not present here).
Usualmente son redondos, y se encuentran de muchos tamaños, aunque existen algunos de forma rectangular también.
Aunque su precisión era superior a la de cualquier otro modelo, su encanto se debía a su forma rectangular y sus esferas elegantes y sofisticadas.
Although it was set apart by the precision of its timekeeping, its real success is due more to its rectangular shape and elegant, sophisticated dials.
Aunque habitualmente la mesa tiene la forma rectangular, aquí una parte es paralela a la siega de la pared, ya que es la variante óptima del uso del área.
Though usually the table has a squared shape, here one party is parallel skosu walls as it is an optimum variant of use of the area.
Reconozco la Esfinge, aunque el estilo es muy diferente que en mi presente, hay algunos otros edificios, así, de forma rectangular, y unas pocas estructuras como montículos que parecen ser muy viejas.
I recognize the Sphinx, although the styling is much different than in my present; there are a few other buildings, as well, rectangular in shape, and a few mound-like structures that seem to be very old.
Aunque, la pasta se denomina "rollo" de queso, pero la forma real es más cercana a una forma de envoltura estrecha y larga o pérdidas de balón de forma rectangular.
Although, the pastry is called cheese "roll", but the actual shape is closer to a narrow, long envelope shape or rectangular shaped turnovers.
En uno de los grandes salones de la zona, de forma rectangular, se excavaron uno de estos mosaicos tipo opus tesellatum con policromía geométrica, que por desgracia se encontraba en mal estado, aunque ha sido restaurado.
In one of the great halls of rectangular in shape, polychrome geometric mosaic type tesellatum opus were excavated but unfortunately they were in a very poor condition, although they have been restored since.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
