Examples with "forma2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La reflexión a la que Español intenta dar forma2, queda explicita en la pregunta lanzada al aire, que a modo de introducción al libro, está impresa en la contraportada,
The reflection to which Spanish tries to give form2, is explicit in the question thrown to the air, that as an introduction to the book, is printed on the back cover,
Andere resultaten
Cada uno de los siete participantes que formamos parte de esta primera edición, tuvimos la oportunidad de explicar nuestro proyecto en formato de speedating ante un jurado formado por colaboradores del programa.
Each of the seven participants that were part of this first edition, we had the opportunity to explain our project in speeding format before a jury formed by collaborators of the program.
Aunque en las últimas décadas, la educación musical ha entrado a formar parte de marco de investigación formal, apenas hay trabajos específicos sobre cómo los músicos, que se han formado como intérpretes, compositores o directores, afrontan la enseñanza en un conservatorio como su profesión.
Over the past decades, music education has been included within this framework of formal research, but nevertheless, there is barely specific investigation about how musicians, who have been trained as performers, composers or conductors, approach teaching at a conservatoire as their profession.
La muestra está formada por cincuenta y una obras de diversos materiales y formatos, de las cuales, veinte forman el homenaje a San Juan de la Cruz.
The show is composed of fifty-one works in a variety of materials and formats, of which twenty form the homage to San Juan de la Cruz.
A la orden cuneum formate ("formad en flecha"), la infantería formaba una flecha para cargar y romper la línea enemiga.
Por lo tanto, cada vez que una estrella masiva se quema y muere, arroja nubes de gas y elementos recién formados al espacio, donde forman nubes de gas que son cada vez más densas y eventualmente colapsan para formar nuevas estrellas.
Every time a massive star burns out and dies, it hence flings clouds of gas and newly formed elements out into space, where they form gas clouds that get denser and denser and eventually collapse to form new stars.
En la educación formal, la inclusión de materias tales como la educación cívica o la educación social y política constituye un medio para formar a los jóvenes en el ámbito de la participación y en algunos Estados miembros tales materias forman parte del programa oficial de estudios.
In formal education the integration of subjects as citizenship education or social and political education is an important means of teaching young people about participation and in some Member States it is part of their official school curricula.
Los cálculos de cistina están formados por cistina, uno de los componentes que forman los músculos, los nervios y otras partes del cuerpo; puede acumularse en la orina y formar cálculos.
This can be seen in people who have gout. Cysteine stones. Ceystine is one of the building blocks that make up muscles, nerves, and other parts of the body.
A veces se forman cálculos por otras causas. Las personas que ya han formado un cálculo renal tienen mayor probabilidad de formar cálculos adicionales. Algunos otros factores que pueden contribuir a la formación de cálculos renales son
Those who have had one kidney stone are at an increased risk of developing further stones. Several factors other than an excess of certain substances in the urine can contribute to the formation or increased risk of kidney stones.
Formado por las proteínas Tubulina tubulina, los cuales forman dímeros, que son su unidad estructural. Los dímeros polimerizan en 13 protofilamentos, que luego se agregan lateralmente para formar estructuras cilíndricas microtúbulo.
These tubulin dimers polymerize end-to-end into linear protofilaments that associate laterally to form a single microtubule, which can then be extended by the addition of more tubulin dimers.
Este formato le da gran control al formar miradas gráficas y coas alas.
This format gives you great control when shaping graphic and winged looks.
Esta formada por una serie de círculos de piedra que forman tumbas.
It is formed by a series of circles that are grave stones.
Estas, sin embargo, no forman parte del formato armonizado.
However, these are not part of the harmonised format.
