Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bit
View images
Vertaling van "bit" in Spaans
Vervoegen
Let's gas for a bit before we dive into the serious stuff.
Vamos a cotorrear un rato antes de meternos en los temas serios.
An extension drill bit helped reach tight spots in the project.
Una broca de extensión ayudó a alcanzar lugares difíciles en el proyecto.
Choosing a high-quality drill bit can save you time and effort.
Elegir una broca de alta calidad puede ahorrarte tiempo y esfuerzo.
Their ambitious expansion plan bit the curb during the economic downturn.
Su ambicioso plan de expansión mordió el polvo durante la recesión económica.
She bit her tongue, seething with rage at their shameless hypocrisy.
Se mordió la lengua, ardiendo de rabia ante su descarada hipocresía.
Him blaming us for the delay is a bit rich, honestly.
Que él nos culpe del retraso es el colmo, la verdad.
She bit the bullet and called her ex to apologize sincerely.
Hizo de tripas corazón y llamó a su ex para disculparse sinceramente.
He takes every bit of advice that comes his way very seriously.
Toma muy en serio cada consejo que se cruza en su camino.
They bit their lips instead of revealing the surprise party to her.
Se mordieron la lengua en lugar de revelar la fiesta sorpresa para ella.
I bit my lips instead of telling him his idea was ridiculous.
Me mordí la lengua en lugar de decirle que su idea era ridícula.
I bit my tongue to avoid starting another pointless argument at dinner.
Me mordí la lengua para evitar comenzar otra discusión inútil durante la cena.
I finally bit the biscuit and cleaned the disgusting fridge after weeks.
Finalmente hice de tripas corazón y limpié la asquerosa nevera después de semanas.
His big political ambitions bit the curb after that disastrous televised debate.
Sus grandes ambiciones políticas mordieron el polvo tras aquel desastroso debate televisado.
Images of bit
broca
punta
freno
bocado
Uitdrukkingen met bit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! a bit off adv.
un poco rara · algo extraña
"His answer sounded a bit off during the interview."
a little bit of heaven n.
pequeño paraíso · pedacito de cielo
"The garden is a little bit of heaven."
bit by bit adv.
poco a poco · gradualmente
"She improved her skills bit by bit."
! quite a bit adv.
bastante · mucho
"She talks quite a bit during meetings."
! with a bit of luck adv.
con un poco de suerte
"With a bit of luck, we'll finish on time."
! a bit thick adj.
algo lento · un poco tonto
"He can be a bit thick when it comes to math."
! a fair bit adv.
bastante · considerablemente
"She knows a fair bit about gardening."
! be a bit rusty v.
estar oxidado
"My French is a bit rusty after years without practice."
bit player n.
actor de reparto · actor secundario
"He started his career as a bit player in local theater productions."
! doing your bit adj.
colaborador · responsable
"She is very doing your bit in the community cleanup."
every bit adv.
igual de · tan
"She is every bit as talented as her brother."
every bit as good adv.
tan buena como · igual de buena
"Her performance was every bit as good as his."
go a bit far v.
ir demasiado lejos
"His joke went a bit far and upset everyone."
the least bit adv.
en lo más mínimo · ni un poco
"He wasn't the least bit interested in the offer."
! that's a bit rich exp.
eso sí que es el colmo
"You calling me lazy? That's a bit rich!"
! you can't be a little bit pregnant exp.
no se puede estar medio embarazada
"You can't be a little bit pregnant about breaking the law."
! a bit much adj.
demasiado · un poco exagerado
"His reaction was a bit much for such a small mistake."
! a bit peckish adj.
un poco hambriento
"I'm feeling a bit peckish after the long walk."
a bit thick upstairs adj.
un poco tonta · algo despistada
"She is a bit thick upstairs and often makes poor decisions."
! bit of a cheek n.
una pequeña insolencia
"Calling him lazy was a bit of a cheek."
Synoniemen voor bit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a bit
+10k
a little bit
+10k
a bit of
+10k
a bit more
+10k
quite a bit
+10k
every bit
+10k
just a bit
+10k
quite a bit of
+10k
Resultaten: 243489. Exact: 243489. Verstreken tijd: 181 ms.
