Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gestonm
Vertaling van "gesto" in Engels
Un gesto alentador puede decir más que mil palabras en ciertas situaciones.
A putting gesture can mean more than words in certain situations.
Cada gesto que hacía para señalar dirigía eficazmente la atención del público.
Every pointing gesture he made directed the audience's attention effectively.
Un gesto de aprobación de su amiga la motivó a continuar con confianza.
A nod from her friend motivated her to continue with confidence.
Su gesto confiado dio coraje al equipo antes de presentar su propuesta.
His confident nod gave heart to the team before presenting their proposal.
Su gesto alentador me animó a mantenerme firme en mis objetivos este año.
Her reminding gesture encouraged me to stick to my goals this year.
Ese gesto de bondad tan conmovedor dejó una impresión duradera en su corazón.
That melting gesture of kindness made a lasting impression on her heart.
Un gesto vacío a menudo puede herir más que una respuesta sincera.
An empty gesture can often mean more hurt than a sincere response.
Su gesto conmovedor de amabilidad hizo sonreír a todos a su alrededor.
His touching gesture of kindness brought smiles to everyone around.
Con un gesto revelador, indicó dónde yacía oculta la verdad.
With a knowing gesture, she indicated where the truth lay hidden.
Su gesto tan amable marcó una gran diferencia en mi día.
Her very nice gesture made a big difference in my day.
Un gesto elocuente a veces puede decir más que las palabras.
A telling gesture can sometimes say more than words ever could.
Como gesto final, el equipo entregó regalos a sus mentores.
As a closing gesture, the team presented gifts to their mentors.
Él hizo una señal con un pequeño gesto, casi invisible.
He gave the high sign with a small gesture, almost invisible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gesto bevatten
gesto con la mano n.
wave of one's hand
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
despedir con un gesto de la mano v.
dismiss with a wave
"She dismissed him with a wave and returned to work."
! hacer el gesto de pulgar arriba v.
! give the thumbs up
"She gave the thumbs up when asked if she liked it."
gesto considerado n.
kind gesture
"His kind gesture of opening the door was appreciated."
thoughtful gesture
"She appreciated his thoughtful gesture of bringing her flowers."
gesto de paz n.
peace sign
"She flashed a peace sign to her friends."
! hacer un gesto para apartar v.
! wave away
"She waved away the waiter with a smile."
gesto de rodar los ojos n.
eye-rolling
"Her eye-rolling was obvious during the boring lecture."
gesto de desaprobación n.
thumbs down
"The audience gave the performance a thumbs down."
hacer un gesto de despedida v.
wave off
"She waved off her friend at the station."
decir adiós con un gesto v.
wave someone off
"She waved him off at the airport."
gesto vacío n.
empty gesture
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
token gesture
"The donation was a token gesture, not enough to make a difference."
gesto de buena voluntad n.
gesture of goodwill
"The company made a donation as a gesture of goodwill."
hacer un gesto v.
make a gesture
"He made a gesture to show he was sorry."
! gesto de la mano n.
! wave of the hand
"She solved the problem with a wave of the hand."
! gesto superficial n.
! glad hand
"Politicians often give a glad hand to gain favor."
! gesto obsceno n.
! one-finger salute
"He gave the driver a one-finger salute after being cut off."
! gesto del violín diminuto n.
! world's smallest violin
"He played the world's smallest violin for her complaints."
gesto amable n.
drop of honey
"A drop of honey can make someone's day better."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gesto in het Spaans
Suggesties
gesto amable
3130
hacer un gesto
3090
gesto de la mano
2860
gesto de amor
2630
gran gesto
5670
gesto simbólico
5010
Resultaten: 26670. Exact: 26670. Verstreken tijd: 97 ms.
