En su corazón, ella llevaba la promesa eterna de su amor.
In her heart, she carried the forever promise of their love.
Siempre llevaba una pluma de oro, un regalo de su abuelo.
He always carried a gold pen, a gift from his grandfather.
El atuendo colorido que llevaba era perfecto para el picnic de verano.
The colorful getup she wore was perfect for the summer picnic.
El vestido corto que llevaba era perfecto para la fiesta de verano.
The cropped dress she wore was perfect for the summer party.
Con orgullo, llevaba sus canas como una insignia de honor.
With pride, he wore his grey hair like a badge of honor.
Su reloj plateado resaltaba contra el traje oscuro que llevaba.
His silver watch stood out against the dark suit he wore.
Durante la ceremonia, llevaba dos hermosos anillos en su mano izquierda.
She wore two beautiful rings on her left hand during the ceremony.
El artesano siempre llevaba consigo un surtido de espigas para varios proyectos.
The craftsman always carried an assortment of dowels for various projects.
Ayer llevaba un bikini diminuto mientras tomaba el sol en la playa.
She wore a scanty bikini while sunbathing on the beach yesterday.
Su disculpa llevaba un matiz de humildad que le llegó al corazón.
His apology carried an undertone of humility that touched her heart.
La música llevaba consigo un rayo de esperanza que elevaba sus espíritus.
The music carried a glimmer of hope that uplifted their spirits.
La camisa larga que llevaba acentuaba su altura y su físico esbelto.
The longline shirt he wore accentuated his height and slim physique.
La novia llevaba una elegante cartera con monograma en su día especial.
The bride carried a stylish monogrammed clutch on her special day.
