Examples with "lugar de programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El CNM sufrió recortes presupuestarios del orden del 74% en 2000 y 27% en 2001; en esos años también fue reclasificado como actividad dentro de un programa en lugar de Programa.
The CNM budget had been reduced by 74 per cent in 2000 and 27 per cent in 2001; for those years, it had also been reclassified as an activity within a programme rather than a programme in its own right.
Andere resultaten
Conozca nuestro calendario y lugares de impartición de programas públicos e-Talleres.
Prefiero películas de mi elección en lugar de programas de televisión sin sentido.
I prefer movies of my choice over mindless TV shows.
Secretamente, en otra vida, aprendí a animar en lugar de computadoras de programa.
Secretly, in another life, I learned to animate instead of program computers.
A veces, usted puede ver algunas personas hablando de aplicaciones en lugar de programas, pero estos son sinónimos.
Sometimes, you may see some people talking about applications instead of softwares, but these are synonyms.
En el Congo, en lugar de programas, se conciben proyectos de carácter transversal para promover los derechos humanos.
Rather than programmes, cross-cutting projects for the promotion of human rights have been designed, leading to various activities.
En lugar de programas separados... para la descarga de archivos torrent y luego verlas, Miro es una experiencia integrada.
Instead of separate programs... for downloading torrent files and then watching them, Miro is one integrated experience.
En lugar de programas sobre él, que tu vida esté marcada por un encuentro directo con tu Padre bueno y amoroso.
Instead of programs about him, may your life be marked by meeting directly with your good and loving Father.
Diagramas de red son más aplicables a los proyectos en lugar de programas, pero incluso en este caso no son siempre el mejor enfoque.
Network diagrams are most applicable to projects rather than programmes, but even here they are not always the best approach.
En la evaluación se recomendó que en el futuro debería existir un programa único, en lugar de programas separados para la eficiencia energética, las energías renovables, etc.
The evaluation recommended that in future there should be a single programme rather than separate ones for energy efficiency, renewables etc.
La República de Serbia ha optado por establecer escuelas de enseñanza elemental para adultos en lugar de programas de alfabetización.
Instead of adults' literacy programmes, the Republic of Serbia has primary schools for adult education.
En Serbia, en lugar de programas de alfabetización de adultos, hay establecimientos de enseñanza elemental para adultos.
Instead of adult literacy programmes, there are elementary schools for adults in Serbia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
