Examples with "oscuridad... aunque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Luz ilumina la oscuridad... aunque las sombras intenten opacarla.
The light illuminates the dark... but try to overshadow the shadows.
Andere resultaten
Que todavía persigo la luz, no para ver, sino porque la oscuridad da miedo... aunque nos acostumbremos a ella!
That I am still chasing the light, not to see, but because darkness is scary... even if we get used to it!
Aunque no te conozco personalmente, te quiero mucho y de verdad eres una luz en la oscuridad...
Although I don't personally know you, I love you very much and you are a light in the darkness...
Nos permiten apañarnos en la oscuridad para comer, ir a la mesa... Aunque al principio la experiencia nos intimide, se torna más agradable conforme nos relajamos.
These enable us to make do in the dark when eating, getting to our table... Even if at first the experience is intimidating, it becomes increasingly enjoyable when you start to relax.
Lo he comprado con el teclado en castellano (aunque lo configuraré para que esté en inglés: por eso lo he comprado en España) y se ilumina, cosa que necesito para por las noches, cuando escribo en la oscuridad...
I bought it with my Spanish Keyboard (though it is been already set up in English: the keyboard is the reason why I bought it in Spain) and it's retro-iluminated, thing that I need during the night, when I write in the dark...
Icono Descripción Una luz en la oscuridad... entre El Hobbit y El Señor de los Anillos Pero, aunque cuenta claramente... que podría ser protagonista en los juegos de nueva generación y las nuevas...
Icon Description A light in the shadow... events between The Hobbit and The Lord of the Rings But, while it has a... at what may be the new generation of gaming that is being heralded by the...
Lo mismo de ayer... aunque parecería que las cosas han empeorado.
Same as yesterday, though it would appear things have escalated.
Ciertas especies viven en la oscuridad... y crean su propia luz.
Certain species that live in the dark create their own light.
Para ti humano consciente que buscas claridad en medio de la oscuridad...
For you conscious human seeking clarity in the midst of darkness.
Gideon Cross apareció en mi vida como un rayo en la oscuridad...
Gideon Cross came into my life like lightning in the darkness...
El piensa que podría contestar el teléfono... aunque sea una vez.
He might as well answer the telephone himself, for once.
Petterson y Nilsson suena como besar a tu abuela en la oscuridad...
Petterson and Nilsson sounds like kissing your grandmother in the darkest...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
