En los viejos tiempos, la gente encendía un fósforo para prender sus pipas.
In the old days, people would strike a match to light their pipes.
Tom se quedó sin fósforos así que no pudo prender el fuego.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
No podías prender un estéreo antes de que yo empezaba a bailar.
You couldn't turn on a stereo before I started dancing.
Siéntanse libres de prender todas las luces de la casa antes de jugar.
Feel free to turn on every light in the house before playing.
Y ahí estábamos, riéndonos, tratando de prender los fuegos artificiales.
And there we were giggling and laughing trying to set these fireworks.
Y él no se molestaría en prender fuegos en el jardín.
And he wouldn't bother with setting fires in your yard.
Es mucho más fácil hacer esto "antes" de prender el fuego.
This is much easier to do before lighting a fire in there.
Entre bombazos y sacudidas, incluso alguno se atreve a prender un cigarrillo.
Between bombings and shakes, even someone dares to light a cigarette.
Un esposo le ofrecería uno a su esposa antes de prender el suyo.
A husband would offer his wife a cigarette before lighting his own.
Vine a prender una vela y vi que estaba su auto.
She came to light a candle, and she saw our car.
O sea, no puedes prender un cigarrillo cerca de ellas.
I mean, you can't light your cigarette around 'em.
Encendió una cerilla de seguridad contra la caja para prender la fogata.
He struck a safety match against the box to light the campfire.
Usó un pedernal para encender una chispa y prender la vela.
She used a flint to strike a spark and light the candle.