Examples with "preprogramados para que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos robots han sido preprogramados para que puedan realizar los trabajos que les han sido asignados de manera muy eficiente.
These robots have been are pre-programmed so that they can do the works appointed for them very efficiently.
OmniPage también ofrece flujos de trabajo preprogramados para que cambie el formato de sus documentos en un solo paso sencillo.
OmniPage also provides pre-programmed workflows to take your documents from one format to another in one easy step.
Cuando OmniPage se abre, presenta opciones claras para abrir o digitalizar documentos o para abrir documentos de proyectos de OmniPage. OmniPage también ofrece flujos de trabajo preprogramados para que cambie el formato de sus documentos en un solo paso sencillo.
When OmniPage opens, it presents clear options to open or scan documents and open OmniPage project documents, and it provides pre-programmed workflows to take your documents from one format to another in one easy step.
Andere resultaten
El vestido envía un mensaje preprogramado para sus teléfonos que usted ha elegido de antemano.
The gown sends out a pre-programmed message to their phones that you chose in advance.
La máquina no te permitirá darte más de una cantidad preprogramada para que no puedas suministrarte una sobredosis.
The machine will not allow you to give yourself more than a pre-programmed amount so that you cannot overdose.
Asegúrate de que tienes un equipo de limpieza/desmontaje preprogramado para manejar cualquier cosa que requiera su evento.
La mayoría de las máquinas tienen rutinas preprogramadas para ayudarte y para que puedas permanecer dentro de tu zona de frecuencia cardíaca.
Most machines have programmed routines to help you work within your target heart rate zone.
Hemos sido preprogramados para creer que la gente solo exhibe problemas de comportamiento cuando son "perturbados" por dentro o que están ansiosos por algo.
[W]e've been pre-programmed to believe that people only exhibit problem behaviors when they're "troubled" inside or anxious about something.
Como ustedes son poseedores del Sacerdocio Aarónico, es importante que se preparen ahora; deben adquirir sus propias reacciones preprogramadas para las importantes decisiones que tomarán en la próxima década de su vida; deben saber qué hacer y cuándo hacerlo cuando se encuentren ante una decisión.
As you are Aaronic Priesthood bearers, it is important that you prepare now. You must develop your own preconditioned responses for the important decisions you will make in the next decade of your life.
Su caja registradora está preprogramada como para que la pueda utilizar con una configuración mínima.
La adolescencia está "preprogramada" para que ocurra cuando ocurre, tal y como pasa con el nacimiento y muy posiblemente, con la muerte natural.
Adolescence is "preprogrammed" to occur when it occurs, as is birth and, very possibly, natural death.
Además, la sencilla selección directa de programas de puntadas le permite cambiar rápidamente entre sus propias combinaciones y los patrones de puntadas preprogramados, para que pueda usted trabajar con fluidez y sin problemas.
What's more, the simple direct selection of the stitch programs ensures a quick switch between your own combinations and built-in stitch patterns, making for smooth transitions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
