We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, implemented
program, implemented
Este programa, implementado en cooperación con ONU Mujeres y el Gobierno, lucha contra la desertificación y la pobreza por medio de la conservación y valorización de los oasis.
The aim of the programme, implemented in cooperation with the Government and with UN Women, is to combat desertification and poverty through the conservation and development of oases.
Este programa, implementado por la Comisión Europea, se estableció para promover actividades en materia de protección de los intereses financieros de la Unión Europea.
This programme, implemented by the European Commission, was established to promote activities in the field of the protection of financial interests in the European Union.
Este programa, implementado en el Municipio de Medellín en el cuatrienio 2004-2007, se ha convertido en una estrategia para la gestión participativa del territorio, de manera que la ciudadanía participe en la toma de decisiones sobre la destinación de recursos públicos de su localidad.
This program, implemented in the Municipality of Medellín in 2004-2007, has become a strategy for participative intervention in the territory, so that citizens take part in the decision making process for the expenditure of public revenue for the benefit of their locality.
Este programa, implementado el mismo año en que entró en vigencia el TLCAN, dio lugar a condiciones mucho más brutales para los muchos refugiados huyendo de la devastación económica causada por las nuevas condiciones comerciales.
This program, implemented the same year that the North American Free Trade Agreement (NAFTA) went into effect, led to much more brutal conditions for the many refugees fleeing economic devastation caused by the new trade terms.
El programa, implementado por el Ministerio de Educación, consiste en la entrega de un bono de Bs 200 (29 dólares EE.UU.) anuales (Decreto Supremo Nº 2899 de 15 de septiembre de 2016).
The programme, implemented by the Ministry of Education, consists of the delivery of a voucher of Bs 200 (US$29) per year (Supreme Decree No. 2899 of 15 September 2016).
Con este programa, implementado por los alcaldes de 20 distritos de la capital de Francia, las autoridades locales pretenden disminuir las emisiones del transporte en un cuarto y reducir el consumo de energía en los edificios y servicios públicos en un 30% para el 2020.
Under the plan adopted by the mayors of Paris's 20 districts, both left- and right-wing, city authorities pledge to cut the emissions and energy consumption of public buildings and services by 30 percent by 2020.
El programa, implementado por el gobierno del presidente Barack Obama y conocido por sus siglas en inglés DACA, protegía de ser deportados a los estudiantes que fueron traídos al país cuando eran niños y vivían aquí ilegalmente.
The program enacted by the Obama administration protected students from deportation who were brought to the country as children and living in the country illegally. President Donald Trump rescinded the program.
Las autoridades argentinas han afirmado que el programa, implementado en abril de 2016, conocido como Barrios Seguros en los vecindarios más violentos del país puede estar desestabilizando el panorama criminal de Buenos Aires, empeorando las tensiones y disputas territoriales, según La Nación.
Argentine authorities have argued that the implementation in April 2016 of a program known as Barrios Seguros (Safe Neighborhoods) in the country's most violent neighborhoods may be destabilizing Buenos Aires' criminal landscape, thus fueling tensions and turf wars, according to La Nación.
El programa, implementado por UNICEF, el UNFPA, la OMS e ILA con el apoyo de Girl Up, ayuda a cientos de jóvenes como Miatta a tener una segunda oportunidad.
The program, which is implemented by UNICEF, UNFPA, WHO, ILA with the support of Girl Up, is helping hundreds of girls like Miatta to have a second chance.
La Unión Europea y los gobiernos de Serbia y Suiza financiaron el programa, implementado por UNOPS en colaboración con el Gobierno de Serbia.
La Unión Europea y los gobiernos de Serbia y Suiza financiaron el programa, implementado por UNOPS en colaboración con el Gobierno de Serbia.
Funded by the European Union and the governments of Serbia and Switzerland, UNOPS implemented the programme in partnership with the Government of Serbia.
Andere resultaten
Canadá presentó sus programas, implementados, para apoyar a las mujeres en el sector energético.
Canada presented their recently implemented programs to support women in energy.
Además, tenemos programas implementados para reducir nuestra huella ambiental e innovar para lograr la excelencia.
In addition, we have implemented programs to reduce our environmental footprint and innovate to achieve excellence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
